Текст и перевод песни Djavan - Pode Esquecer

Em algum lugar,
Onde se pode
Esperar pelo melhor,
Onde cada ser
Se viu crescer
Cheio de planos
Pra servir,
Vida só há de ter
Quem a dividir!
Ser alguém
Por fazer mais!
Não se pode ir além
Nas costas de ninguém,
Por amor, como for, vai.
Na nova ordem geral
De um novo comando,
Abstinência moral
É crime hediondo!
Aquela onda de caos
Que sai varrendo o mar
Dos que têm poder,
Pode esquecer!
Só procedimentos normais,
O mais é injúria.
E tudo se liquefaz,
Num mar de candura.
Se alguém tiver que arbitrar
Só vai poder contar
Com o delírio de um cantor:
O que se passou, passou Prescreveu!...
O amanhã ficou pra bem distante,
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente ardilosamente a mil.

O amanhã ficou pra bem distante,
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente, ardilosamente a mil.

Na nova ordem geral
De um novo comando,
Abstinência moral
É crime hediondo!
Aquela onda de caos
Que sai varrendo o mar
Dos que têm poder,
Pode esquecer!
Só procedimentos normais,
O mais é injúria.
E tudo se liquefaz,
Num mar de candura.
Se alguém tiver que arbitrar
Só vai poder contar
Com o delírio de um cantor:
O que se passou, passou
Prescreveu!...
O amanhã ficou pra bem distante,
O hoje com a mesma cara de ontem
E a vida segue em frente, ardilosamente a mil.

Где-то,
Где можно
Надеяться на лучшее,
Где каждый
Если увидел, что он вырастет
Полна планов
Чтоб служить,
Жизнь есть только иметь
Кто разделить!
Быть кем-то
Делать больше!
Не может выйти за пределы
На спине-никому,
Из-за любви, как это будет.
Новый порядок в целом
Новая команда,
Воздержание морали
Это тяжкое преступление!
То волны хаоса
Выходит подметать на море
Из тех, которые имеют власть,,
Можете забыть!
Только обычные процедуры,
Наиболее рану.
И все liquefaz,
В море искренности.
Если у кого-то есть что арбитраже
Только сможет рассчитывать
С бредом певца:
То, что прошло, прошло Прописал!...
Завтра был ты далеко,
Сегодня, с одной стороны, вчера
И жизнь, двигается вперед, коварно тысяч.

Завтра был ты далеко,
Сегодня, с одной стороны, вчера
И жизнь движется вперед, коварно тысяч.

Новый порядок в целом
Новая команда,
Воздержание морали
Это тяжкое преступление!
То волны хаоса
Выходит подметать на море
Из тех, которые имеют власть,,
Можете забыть!
Только обычные процедуры,
Наиболее рану.
И все liquefaz,
В море искренности.
Если у кого-то есть что арбитраже
Только сможет рассчитывать
С бредом певца:
То, что прошло, прошло
Прописал!...
Завтра был ты далеко,
Сегодня, с одной стороны, вчера
И жизнь движется вперед, коварно тысяч.