Текст и перевод песни Djavan - Quantas Voltas Dá Meu Mundo
Rede
de
malha,
jangada
de
vela
içada
no
ar
Mesh
network,
sailing
raft
hoisted
in
the
air
Quem
não
se
arrisca,
não
joga
a
isca
He
who
does
not
risk,
does
not
cast
the
bait
Atividade
no
mar
Activity
at
sea
Quantas
voltas
dá
meu
mundo?
How
many
times
does
my
world
go
around?
Sei
lá
I
don't
know
Pasto
na
relva,
madeira
de
selva
coberta
de
flor
Graze
on
the
grass,
jungle
wood
covered
with
flowers
Seja
silvestre
preste
ou
não
preste
Whether
wild,
useful
or
not
Atrai
de
longe
o
amor
It
attracts
love
from
afar
Quantas
voltas
dá
meu
mundo?
How
many
times
does
my
world
go
around?
Sei
lá
I
don't
know
Chega
domingo,
ninguém
na
igreja,
não
tem
oração
Sunday
comes,
no
one
in
church,
no
prayers
Tudo
que
é
santo
vive
de
encanto
Everything
holy
lives
on
enchantment
Acorde
a
fé
irmão
Awaken
the
faith,
brother
Quantas
voltas
dá
meu
mundo?
How
many
times
does
my
world
go
around?
Sei
lá
I
don't
know
Noite
de
lua,
viola
na
rua
pra
vida
esquecer
Moonlight
night,
viola
in
the
street
to
forget
life
Canto
aberto,
verso
incerto
Open
song,
uncertain
verse
A
noite
o
amanhecer
The
night,
the
dawn
Quantas
voltas
dá
meu
mundo?
How
many
times
does
my
world
go
around?
Sei
lá
I
don't
know
Jeito
brejeiro,
retrato
inteiro
da
população
Playful
manner,
full
portrait
of
the
population
Vida
sem
rumo,
mas
em
resumo
Life
without
purpose,
but
in
summary
Amor
no
coração
Love
in
the
heart
Quantas
voltas
dá
meu
mundo?
How
many
times
does
my
world
go
around?
Sei
lá
I
don't
know
Оцените перевод
![Исполнитель Djavan, альбом Esplendor (feat. Jorge Drexler) [Faixa Bônus]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/4/f/x/xp_emzxf4r.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.