Текст и перевод песни Djavan - Tenho Medo de Ficar Só

Tenho medo de ficar só
Sem um bem não se vive
Desvive

Eu não suporto ser quem sou
Quando estou sem ninguém
Tudo é feito de ausência, carência

Conheço esse estado
Todos os lados
Nada me faz feliz
E vivo sob um céu que nada me diz

Não importa se amado eu for
Só me vale o que eu sinto
Não minto
Amar me faz superior
Tudo queda aos meus pés

Tudo me é possível ou crível
Esqueço os demais simples mortais
Só me interessa o amor
Alguém pra cultivar uma vida em flor

Tudo me é possível ou crível
Esqueço os demais simples mortais
Só me interessa o amor
Alguém pra cultivar uma vida em flor
Alguém pra cultivar uma vida em flor

Я боюсь остаться одной
Без хорошо не живет
Desvive

Я терпеть не могу быть тем, кто я
Когда я без никого
Все это делается в отсутствие, недостаток

Я знаю это состояние
Всех сторон
Ничто не делает меня счастливым
И живу под небом, что ничего не говорит мне

Не имеет значения, если любил я
Только меня стоит то, что я чувствую
Я не лгу
Любовь делает меня выше
Все падения у моих ног

Все, меня можно или правдоподобно
Забываю все остальные простые смертные
Только меня интересует любовь
Кого-то, чтобы культивировать жизнь на цветок

Все, меня можно или правдоподобно
Забываю все остальные простые смертные
Только меня интересует любовь
Кого-то, чтобы культивировать жизнь на цветок
Кого-то, чтобы культивировать жизнь на цветок