Dani Ljubavi - Djavoli перевод на русский

Dani Ljubavi

To su bili dani ljubavi
Zajedno smo sretni živjeli
Dane snova
Avantura
Onog jutra kad si otišla
Oblaci su kišom sakrili
Jednu suzu
U mom oku
Pisma često dolaze
Al ni jedno od tebe
O, kad bi ova pjesma mogla
Kao u nekom sretnom filmu da vrati je meni
Da vrati je meni ne mogu da živim bez nje
Bez ljubavi njene
Da vrati je meni da vrati je meni
Ne mogu da živim bez nje, bez ljubavi njene
Onog jutra kad si otišla
Oblaci su kišom sakrili jednu suzu
U mom oku
Pisma često dolaze
Al ni jedno od tebe
O, kad bi ova pjesma mogla k'o u nekom sretnom
Filmu da vrati je meni, da vrati je meni
Ne mogu da živim bez nje, bez ljubavi njene
Da vrati je meni, da vrati je meni
Ne mogu da živim bez nje, bez ljubavi njene
Bez ljubavi njene, o bez ljubavi njene
Ahhh

Дни Любви

Это были дни любви к тебе
Вместе мы счастливы жили
Дни мечты
Приключение
В то утро, когда ты ушла
Облака дождем скрыли все вокруг
Одну слезу
В моём глазу
Письма часто приходят, но...
Ни одного от тебя, любимая
О, если бы эта песня могла
Как в каком-нибудь счастливом фильме вернуть тебя мне
Вернуть тебя мне, я не могу жить без тебя
Без твоей любви, милая
Вернуть тебя мне, вернуть тебя мне,
Я не могу жить без тебя, без твоей любви
В то утро, когда ты ушла
Облака дождем скрыли одну слезу
В моём глазу
Письма часто приходят
Но ни одного от тебя, моя дорогая
О, если бы эта песня могла, как в каком-то счастливом
Фильме вернуть тебя мне, вернуть тебя мне
Я не могу жить без тебя, без твоей любви
Вернуть тебя мне, вернуть тебя мне,
Я не могу жить без тебя, без твоей любви
Без твоей любви, о, без твоей любви
Ах...