Текст и перевод песни Djecaci - CMC
Dolazim
na
kasu
sa
bočicom
od
Jack-a
Я
прихожу
на
кассе
с
бутылкой
Джека
Večeras
bit
će
party
macini,
bit
će
svega
Сегодня
будет
вечеринка
Макини,
будет
все
Parlafon
mi
zvoni,
to
su
biće
oni
Мой
парламент
звонит,
это
они
Čim
dođe
papi,
ja
moram
mačku
sklonit
Как
только
придет
папа,
я
должен
укрыть
кота
Jer
se
boji
mačke
kad
mu
vreba
topli
Потому
что
он
боится
кошки,
когда
к
нему
прячется
тепло
Krešo
vadi
cvitove
i
njuši
jesu
dobri
Крешо
вынимает
твиты
и
нюхает
хорошо
Ivu
boli
jetra
od
hajdučkoga
piva
У
Ивана
болит
печень
от
крепкого
пива
Gigiju
je
brat
kirurg,
zato
pije
Chivas
Джиджи
- брат
хирурга,
поэтому
он
пьет
Чивас
Na
kauču
mi
sidi
rap
scena
splitska
На
диване
мне
Сиди
рэп
сцена
сплитска
Oreb
uvik
kasni
jer
se
doma
licka
Ореб
увик
опаздывает,
потому
что
дома
лижет
Čim
je
doša
Zenza
odma
je
sa
vrata
Как
только
доша
Зенза
вышла
из
двери
Počea
pričat
o
zavjeri
illuminata
Рассказ
о
заговоре
иллюминатов
Došla
mi
je
cura
pa
sam
malo
stiffer
Ко
мне
пришла
девушка,
так
что
я
немного
жестче
Znojim
sve
u
sobi
ka
da
sam
kalorifer
Я
потею
все
в
комнате
ка
что
я
калорифер
Jesi
gleda
ovo,
ovo
moraš
vidit
Ты
смотрел
это,
ты
должен
это
увидеть
Youtube
party
uzmi
stolicu
i
sidi
YouTube
party
возьмите
стул
и
сиди
CMC
na
mute-u,
sad
će
bit
dječaci
КМЦ
на
немой,
теперь
будут
мальчики
Pustili
su
miris
maci
molim
te
prebaci
Они
выпустили
запах
киски,
пожалуйста,
переключитесь
Vidi
me
na
livadi
izgledam
ka
bijednik
Посмотри
на
меня
на
лугу
я
выгляжу
как
негодяй
Gigi
ima
daljinski
prebacit
će
na
dnevnik
У
Джиджи
есть
пульт
переключится
на
дневник
Zoni
je
zakasnia
jer
doma
pije
solo
Зона
опоздала,
потому
что
дома
пьет
Соло
Večeras
bit
će
party
večeras
bit
će
YOLO
(YOLO)
Сегодня
вечером
будет
вечеринка
сегодня
вечером
будет
YOLO
(YOLO)
Živim
sam,
zato
pijem
solo
Я
живу
один,
поэтому
пью
Соло
Dolazim
do
vojka
sa
OCB
rolom
Я
добираюсь
до
армии
с
броском
ОКБ
Uredio
je
stan
i
sad
ima
bebi
sobu
Он
обустроил
квартиру,
и
теперь
у
него
есть
детская
комната
A
ja
trošim
pare
na
studio
i
robu
И
я
трачу
деньги
на
студию
и
товары
Portun
ti
zvoni,
Zvoni
ti
u
liftu
pjeva
Портун
звонит
тебе,
звонит
тебе
в
лифте
поет
Čini
se
da
ću
večeras
jebeno
pretjerat
Кажется,
сегодня
я,
блядь,
перестараюсь.
Vadim
malo
mrme,
nema
većeg
gušta
Я
вынимаю
немного
ропота,
больше
нет
густа
Licnuo
sam
maloprije,
ali
već
me
pušta
Я
только
что
сделал
лицо,
но
он
уже
отпускает
меня
Imam
30,
nikako
da
odrastem
Мне
30,
я
никак
не
могу
вырасти
Curu
od
18
i
stvari
joj
kasne
Девушка
18
и
ее
дела
опаздывают
Kad
neko
ne
gleda,
popijem
mu
piće
Когда
кто-то
не
смотрит,
я
пью
ему
Hodamo
do
auta,
opet
pijan
vičem
Мы
идем
к
машине,
снова
пьяный
с
криком
U
papijevom
autu
nikad
nema
mista
В
машине
Папи
никогда
не
бывает
миста
Kolica
od
bebe
i
metadona
trista
Детская
коляска
и
триста
метадона
Mi
idemo
unutra,
ti
papi
nađi
parking
Мы
идем
внутрь,
ты,
Папи,
найди
парковку
Ko
vrti
u
kvazija,
nije
valjda
Martin
Кто
крутится
в
квази,
не
Мартин
Amo
ća
do
šanka,
amo
ća
u
gužvu
Просто
do
в
бар,
просто
u
в
толпу
Ljudi
su
na
prolazu,
pa
ne
mogu
na
nuždu
Люди
в
проходе,
поэтому
они
не
могут
испражняться
I
Smoji
se
piša,
al
sad
je
mene
prošlo
И
Смоджи
писает,
но
теперь
меня
уже
нет
Pola
boce
Jack-a
do
mozga
mi
je
došlo
Половина
бутылки
Джека
попала
в
мой
мозг
Alo
mala
vidi
me,
gledaj
kako
plešem
Alo
детка
посмотри
на
меня,
посмотри,
как
я
танцую
Gaće
su
mi
široke
pa
kaišom
ih
vežem
Мои
трусики
широкие,
поэтому
я
завязываю
их
ремнем
Cura
ti
je
lijepa
(lijepa
je
i
tvoja)
Твоя
девушка
прекрасна(она
прекрасна
и
твоя)
Ne
smimo
zaboravit
čija
cura
je
koja
Мы
не
должны
забывать,
чья
девушка
есть
какая
Idem
van
nije
me
briga
kako
sam
obučen
Я
выхожу
на
улицу
мне
все
равно,
как
я
одет
Nosim
istu
robu
šta
sam
nosia
jučer
Я
ношу
те
же
товары,
что
и
вчера.
U
džepu
mobitel,
duvan
za
motanje
i
ključe
В
кармане
мобильный
телефон,
табак,
чтобы
свернуть
и
ключи
Ne
zanima
me
sranje,
pa
se
nikad
ne
potučem
Меня
не
волнует
дерьмо,
поэтому
я
никогда
не
ссорюсь
Smaraju
me
žene,
žele
uć
u
neku
pjesmu
Меня
раздражают
женщины,
они
хотят
войти
в
какую-нибудь
песню
Naprave
šta
treba
svejedno
ne
uđu
u
pjesmu
Они
делают
то,
что
должны,
в
любом
случае
не
входят
в
песню
Samo
se
nasmijem
ko
Quagmire
kažem
giggidy
Я
просто
смеюсь,
как
Quagmire
я
говорю
giggidy
Djeca
kad
nas
vide
viču
nam
di
gi
digidi
Дети,
когда
они
видят
нас,
кричат
нам
Ди
ги
дигиди
Riješi
i
smotaj,
zapali
i
dodaj
Решить
и
свернуть,
сжечь
и
добавить
Umori
me
sa
pričom,
pa
odjebi
iz
života
Утомь
меня
историей,
так
что
отвали
от
жизни
Ako
te
se
ne
sjećam,
nemoj
se
naljutit
Если
я
тебя
не
помню,
не
злись
Zadnjih
pet
godina
upoznam
previše
ljudi
За
последние
пять
лет
я
встретил
слишком
много
людей
Bljeskaju
mi
svjetla,
opet
sam
u
gužvi
Мои
огни
мигают,
я
снова
в
толпе
Zatvorene
oči
oko
mene
svi
su
ružni
Закрытые
глаза
вокруг
меня
все
уродливы
Sekunda
na
fejsu
mi
postane
malo
tužnija
Секунда
на
Фейсе
становится
немного
грустнее
Kad
me
od
dvi
ženske
sa
slike
doda
ružnija
Когда
из
двух
женщин
на
фото
я
стала
уродливее
U
klubu
satima
svira
ista
pjesma
В
клубе
часами
играет
одна
и
та
же
песня
Dopusti
da
te
prekinem
poput
Kanye
Westa
Позволь
мне
прервать
тебя,
как
Канье
Веста
Ona
tamo
ženska
ima
milenijsko
dupe
Та
женщина
там
имеет
тысячелетнюю
задницу
Nema
ništa
bolje
od
maloljetne
šupe
Нет
ничего
лучше
ювенильного
сарая
Zatvorim
oči,
mašem
rukama
ko
dirigent
Закрываю
глаза,
машу
руками
как
дирижер
Otvorim
oči,
a
klub
je
poput
klinike
Я
открываю
глаза,
и
клуб
похож
на
клинику
Hrpa
pacijenata,
hrpa
drkaroša
Куча
пациентов,
куча
дрочников
Svaka
fina
žena
odavno
je
ošla
Каждая
прекрасная
женщина
давно
ушла
Smaraju
me
na
wc-u,
časte
me
na
šanku
В
туалете,
в
баре
меня
угощают.
Onda
zovu
nazad
da
narežemo
lajnu
Затем
они
звонят
обратно,
чтобы
разрезать
лайн
Stojim
tu
dok
ne
upale
svjetla
Я
стою
там,
пока
не
загорится
свет
Je
li
vani
dan,
vjerojatno
jer
je
sedam
Это
выходной
день,
наверное,
потому
что
сейчас
семь
Popnuo
sam
molly,
sada
sve
volim
Я
поп
Молли,
теперь
я
люблю
все
I
one
koji
seru
da
smo
prije
bili
bolji
И
те,
кто
гадит,
что
мы
были
лучше
раньше
Svi
su
drogirani
kao
Maradona
Все
накачаны
наркотиками,
как
Марадона
Popijem
pepeljaru
i
pješke
odem
doma
Я
пью
пепельницу
и
иду
домой
пешком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Danijel Simon, Andrija Vujevic, Ivo Hajdic
Альбом
Firma
дата релиза
08-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.