Djecaci - Leteće Sranje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djecaci - Leteće Sranje




Leteće Sranje
Летающее дерьмо
IVO SIVO
ИВО СИВЫЙ
Svaki lajn je čvrst, već određeno vrijeme
Каждый мой панчлайн чёткий, уже давно так повелось.
Svaki put ubijem vrs, a vi ste ko krizanteme
Каждый раз я убиваю бит, а вы, красотка, как хризантемы.
Rime su vam u krizi, pjesme nemaju teme
Ваши рифмы в кризисе, в песнях нет смысла.
Pratite trendove ko šta objekte prate sjene
Следуете за трендами, как тень за объектом.
Radimo projekte prehladne za atmosferu
Делаем проекты слишком крутые для этой атмосферы.
Radimo projektile, napuste egzosferu
Запускаем снаряды, они покидают экзосферу.
Pretvaraju se u reptile i vraćaju nazad
Превращаются в рептилий и возвращаются назад,
Da nauče repere od svile u čemu je baza
Чтобы научить этих рэперов из шёлка, что к чему.
Jer ne znaju razliku između kurca i pičke
Ведь они не знают разницы между членом и влагалищем,
A ruku na srce, te 2 stvari nisu slične
А если честно, эти две вещи совсем не похожи.
Predugo stojite ispod 2 pacove biste
Слишком долго вы торчите под бюстом двух крыс.
Svi moji mcijevi sociopati di ste
Все мои братья-социопаты, где вы?
Najbolji kojeg nećeš nikad čut
Я лучший, которого ты никогда не услышишь.
A kad čuješ, ne razumiješ me ko da sam pikachu
А когда услышишь, не поймёшь меня, будто я Пикачу.
Drugi, nikad nećete saznat tko sam
Второе, вы никогда не узнаете, кто я.
Obrnuta beskonačnost poput broja osam
Перевёрнутая бесконечность, как восьмёрка.
DJEČACI
ДЕТИ
Mngh, vidi leteće sranje
М-м-м, смотри, летящее дерьмо.
-Pazi- sranje sranje leti
—Осторожно— дерьмо, дерьмо летит.
IVO SIVO
ИВО СИВЫЙ
Michael jacksona sam naučija lunarni hod
Я научил Майкла Джексона лунной походке.
S dječacima je u paklu, ne može zaboravit mog
Он в аду с Dječaci, не может забыть моего
Metalik zelenog, elastične moći
Металлически-зелёного, с эластичными способностями.
Drastične noći za skolastične oči
Суровые ночи для школьных глаз.
I malo mi smeta praznina soneta
И меня немного беспокоит пустота сонетов,
Koje skrivate ispod spuštenih roleta
Которые вы прячете под опущенными жалюзи.
Uhvati me sjeta kad gledam dok šetam
Меня охватывает тоска, когда я смотрю, гуляя,
Gmazove na padinama propalog svijeta
На пресмыкающихся на склонах разрушенного мира.
Ja sam iz svemira, imam zelenu kitu
Я из космоса, у меня зелёный член,
A tebe nervira šta ti se cura dira
А тебя бесит, что твоя девушка трогает его,
Gledajući zelenu kitu, blješteći kentauri
Глядя на зелёный член, блестящие кентавры.
Izgubljene duše oblijeću alpha centauri
Потерянные души кружат вокруг Альфы Центавра.
Driblam po beatu ko da sam amauri
Я дриблингую по биту, как Амаури.
Smjesta prodam fintu ko da sam iniesta
Мгновенно продаю финт, как Иньеста.
Restani kumpir iz frižidera je nesta
Холодный картофель из холодильника исчез.
Sos u kutu se smješka biggie smalls
Соус в углу улыбается, как Бигги Смоллс.
DJEČACI
ДЕТИ
Mngh, vidi leteće sranje
М-м-м, смотри, летящее дерьмо.
-Pazi- sranje sranje leti
—Осторожно— дерьмо, дерьмо летит.
IVO SIVO
ИВО СИВЫЙ
Prozirni pješak u čovječe ne ljuti se
Прозрачный пешеход в игре "Не злись, человек".
Gledam ti smješak kako bježi sa gubice
Я вижу, как улыбка сбегает с твоего лица.
Kloniram se, napunim sve 4 kućice
Я клонирую себя, заполняю все четыре домика.
Trostruko sam nerdy a svejedno kurčim se
Я втройне занервничал, но всё равно выпендриваюсь.
Putujem kroz vrijeme kao propali pisac
Путешествую во времени, как неудавшийся писатель,
Zbog seksa u troje s josipom lisac
Из-за секса втроём с Йосипой Лисац
I agathom christie, hrvatski rap je koma
И Агатой Кристи. Хорватский рэп кома.
Ma prekinite srat, tata je doša doma
Да прекратите ныть, папа пришёл домой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.