Текст и перевод песни Djecaci - Tračevi

Tračevi

Antonela je dobila dite, i priča se da
Otac je neko iz ekipe, vjerojatno
Stipe, možda čak i Janko, Janko ima
Klamidiju jeba je Lidiju šta je radila na
Šanku al navodno više nije konobarica
Jer iz kase opet nestala je parica a
Možda je i ukra mali Dominik, on je bia
Sumnjiv lik oduvik, družia se s Picijem a
Pici puši travu od prvog osnovne, ima
Sestru, navodno ima sise ogromne
I debele crne dlake oko bradavica
To nam je priča Neno Varalica, čua sam da
Neno je upa u banovinu priko oca
Hoda sa Vanjom, jebala je cila Kocka
Kažu da bila je sa svima iz plejsa
Čak i s debelim gitaristom iz Disobediencea, TRAČ PARTY
LA DI DA DI
Mi volimo trač party
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Ko je kome koliko dužan
Ko je koga kada bonka
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
(Sve se zna)
Čua sam da bila je sa blažem
Kojeg zovu kratke noge jer previše laže
A brata mu zovu brzi jer previše maže
Omota se zastavom kad je umra Dražen
I šeta gradom, sad čujem da ga traže
Da je dužan pare a ne može uzet od stare
Jer ne pricaju još od kad je dovea doma
Dijete na celu joj je pisalo alkoholna koma
Čujem da je Miru cura u drugome stanju
I da se Drle potuka sa kumom na vjenčanju
Da Leini starci još misle da je na faxu
A ona spremna za udaju visi po Baumaxu
Glavni joj je cilj uvatit lika sa dvokatnicom
Koji će iznajmljivat kućice na rivi
Zarađivat na kuvanom vinu i na pivi
Gdje će svi živi dolazit na trač party
LA DI DA DI
Mi volimo trač party
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Ko je kome koliko dužan
Ko je koga kada bonka
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
(Sve se zna)
Znaš kolko marko uzme za koncert
A kolko svom bendu daje sitne novce?
Isti je stari koji ga je mlatio kući
I pipo mu kolegice kad bi bile učit
A nikolina, otkad ide u teretanu
Krenula je brijat glavu na jednu stranu
Čim je smršavila, odmah se probahatila
Ta više ni ne pozdravi ko da se obogatila
Šuška se da se i duška udala iz koristi
Subotu na rivi zato nikad ne propušta
Gura skupa kolica, u njima beba ružna
Uvijek pijana sa prijama izađe bez muža
Jesi čuo ko je peško, ša nisam ti reko?
Mali koji se uvijek hvali da je bio sa nekom
Vidio sam ga vani, neki lik mu šalje pusicu
E taj ga sigurno prima u guzicu jebate
LA DI DA DI
Mi volimo trač party
Mi se nađemo da pričamo o tome ko je s kim i ko šta radi
Ko je kome koliko dužan
Ko je koga kada bonka
Ko je sinoć bia di i ko je vuka koliko grama snorka
(Sve se zna)

Gossips

Antonela had a baby, and the rumor is that
The father is someone from the crew, probably
Stipe, maybe even Janko, Janko has
Chlamydia, he screwed Lidija who worked at the
Bar, but supposedly she's not a bartender anymore
Because some money disappeared from the register again and
Maybe little Dominik stole it, he's been a
Shady character forever, hangs out with Pici and
Pici's been smoking weed since first grade, he has a
Sister, supposedly she has huge tits
And thick black hairs around her nipples
That's what Neno Varalica told us, I heard that
Neno got into the county administration through his dad
He's dating Vanja, the whole Kocka neighborhood screwed her
They say she's been with everyone from the place
Even the fat guitarist from Disobedience, GOSSIP PARTY
LA DI DA DI
We love gossip party
We meet up to talk about who's with who and what they're doing
Who owes how much to whom
Who's banging who and when
Who was where last night and who snorted how many grams of coke
(Everyone knows)
I heard she was with the guy
They call him short legs because he lies too much
And his brother is called Speedy because he spreads it too much
He wrapped himself in the flag when Dražen died
And walks around town, now I hear they're looking for him
He owes money and can't borrow from his mom
Because they haven't spoken since he brought home
A child with "alcoholic coma" written on her forehead
I hear Mira's girl is pregnant
And Drle got into a fight with his best man at the wedding
Leina's parents still think she's at college
But she's ready to get married and hangs out at Baumax
Her main goal is to snag a guy with a two-story house
Who will rent out cottages on the riviera
Make money on mulled wine and beer
Where everyone will come to gossip party
LA DI DA DI
We love gossip party
We meet up to talk about who's with who and what they're doing
Who owes how much to whom
Who's banging who and when
Who was where last night and who snorted how many grams of coke
(Everyone knows)
You know how much Marko charges for a concert
And how he gives his bandmates pennies?
He's the same old guy who used to beat them up at home
And hit on their colleagues when they came to study
And Nikolina, ever since she started going to the gym
She started shaving her head on one side
As soon as she lost weight, she got cocky
She doesn't even say hello anymore, like she got rich
Rumor has it that even Duška married for money
That's why she never misses Saturday on the riviera
She pushes a stroller, with an ugly baby in it
Always drunk with friends, she goes out without her husband
Have you heard who Peško is, I haven't told you?
The little one who always brags about being with someone
I saw him outside, some guy is blowing him a kiss
Yeah, that guy definitely takes it in the ass, damn
LA DI DA DI
We love gossip party
We meet up to talk about who's with who and what they're doing
Who owes how much to whom
Who's banging who and when
Who was where last night and who snorted how many grams of coke
(Everyone knows)