Djena - Ne stavash - перевод текста песни на немецкий

Ne stavash - Djenaперевод на немецкий




Ne stavash
Du taugst nichts
Скандали ли си просиш
Suchst du Streit?
Не питай щом не носиш на истина и на любов
Frag nicht, wenn du Wahrheit und Liebe nicht ertragen kannst.
Кажи след колко време, се сещаш пак за мене
Sag, nach wie viel Zeit erinnerst du dich wieder an mich?
Не те ли иска другата
Will die andere dich nicht?
Не заслужаваш, да получаваш любов
Du verdienst es nicht, Liebe zu empfangen.
От която и да е
Von keiner einzigen.
Не ставаш, отпадаш, но все пак ти си решаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, aber trotzdem entscheidest du.
И с нея и с мене
Sowohl mit ihr als auch mit mir.
Накрая сам си оставаш
Am Ende bleibst du allein.
Не ставаш отпадаш, можеш ли да прощаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, kannst du verzeihen?
Защото ние с нея не
Denn sie und ich verzeihen nicht.
Отново уязвима и лесно заменима
Wieder verletzlich und leicht ersetzbar.
Намразих се заради теб и тя ли с тебе ляга
Ich hasste mich deinetwegen, und schläft sie auch mit dir?
Без да ти задава въпроса, с коя си бил
Ohne dir die Frage zu stellen, mit wem du warst.
Не заслужаваш, да получаваш любов
Du verdienst es nicht, Liebe zu empfangen.
От която и да е
Von keiner einzigen.
Не ставаш, отпадаш, но все пак ти си решаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, aber trotzdem entscheidest du.
И с нея и с мене
Sowohl mit ihr als auch mit mir.
Накрая сам си оставаш
Am Ende bleibst du allein.
Не ставаш отпадаш, можеш ли да прощаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, kannst du verzeihen?
Защото ние с нея не
Denn sie und ich verzeihen nicht.
Не ставаш, отпадаш
Du taugst nichts, du fällst durch.
Не ставаш, отпадаш
Du taugst nichts, du fällst durch.
Не ставаш, отпадаш, но все пак ти си решаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, aber trotzdem entscheidest du.
И с нея и с мене
Sowohl mit ihr als auch mit mir.
Накрая сам си оставаш
Am Ende bleibst du allein.
Не ставаш отпадаш, можеш ли да прощаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, kannst du verzeihen?
Защото ние с нея не
Denn sie und ich verzeihen nicht.
Не ставаш, отпадаш, но все пак ти си решаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, aber trotzdem entscheidest du.
И с нея и с мене
Sowohl mit ihr als auch mit mir.
Накрая сам си оставаш
Am Ende bleibst du allein.
Не ставаш отпадаш, можеш ли да прощаваш
Du taugst nichts, du fällst durch, kannst du verzeihen?
Защото ние с нея не
Denn sie und ich verzeihen nicht.





Авторы: Kalin Kostadinov Dimitrov, Radostina Danielova Dencheva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.