Текст и перевод песни Dji Tafinha feat. Anselmo Ralph - Niria (feat. Anselmo Ralph)

Niria (feat. Anselmo Ralph)

Hummm uhummm oooh
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah oooh

É tão bom encontrar alguém
Assim como tu
É tão bom ficar com alguém
Assim como tu

Ouve, ham
Só existe uma em todo o espaço universal
Tu possuis inteligência natural
És um exemplo de mulher fenomenal
Mulher como tu, de certeza é anormal

Sua sinceridade pura, magoa
Diz sempre a verdade, por mais que ela doa
Não usas ninguém para chegar a um patamar
Não julgas ninguém, sempre pões no seu lugar

Sabes o que queres, sempre na altura certa
Não és mulher de ancas, de coxas ou de pernas
És amiga, companheira e pura, verdadeira
Que fazes acreditar que não existem só em terceiras

Durante muito tempo eu procurei
Alguém como tu e apenas hoje eu encontrei
És mais do que uma luz que brilha no escuro
Com conteúdo seguro e pensamento maduro
Suporto-te

É tão bom encontrar alguém
Assim como tu
É tão bom ficar com alguém
Assim como tu

Ouve, aham
Não és como essas chics que só querem VIPS
Que se oferecem por qualquer coisa chique
Tens muito mais para dar-me
O teu interior é superior ao teu charme

Tu és a mulher que todo homem pretende casar
Contigo dá pra sonhar, sem desconfiar, vês?
Por mais que 'tejes a gostar
Sabes sempre aonde caminhar e pôr os teus pés

És uma benção viva, és uma inspiração
Coração que motiva 'mília, tentação positiva
Tudo faz sentido por 'tás na minha vida

Linda, durante muito tempo eu procurei
Alguém como tu e apenas hoje eu encontrei
És mais do que uma luz (luz) que brilha no escuro
Contigo vivo o presente, mas com olhos no futuro
Adoro-te

É tão bom encontrar alguém
Assim como tu
É tão bom ficar com alguém
Assim como tu

Olha dama, tu és especial
A tua perfeição pra mim é anormal
És um anjo que caiu do céu
Meu coração, meu amor é teu

Olha dama, tu és especial
A tua perfeição pra mim é anormal
És um anjo que caiu do céu
Meu coração é todo teu

É tão bom encontrar alguém (é todo teu, baby, todo teu)
Assim como tu
É tão bom ficar com alguém
Assim como tu, yeah

Niria (feat. Anselmo Ralph)

Hummm uhummm oooh
Ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais oooh

C'est tellement bon de trouver quelqu'un
Comme toi
C'est tellement bon d'être avec quelqu'un
Comme toi

Écoute, ham
Il n'y en a qu'une dans tout l'univers
Tu possèdes une intelligence naturelle
Tu es un exemple de femme phénoménale
Une femme comme toi, c'est sûr, c'est anormal

Ta sincérité pure, elle fait mal
Tu dis toujours la vérité, même si elle fait mal
Tu n'utilises personne pour atteindre un niveau
Tu ne juges personne, tu mets toujours les choses à leur place

Tu sais ce que tu veux, toujours au bon moment
Tu n'es pas une femme de fesses, de cuisses ou de jambes
Tu es une amie, une compagne et pure, vraie
Tu fais croire qu'elles n'existent pas seulement dans les tierces

Pendant longtemps, j'ai cherché
Quelqu'un comme toi et seulement aujourd'hui je t'ai trouvée
Tu es plus qu'une lumière qui brille dans l'obscurité
Avec un contenu sécurisé et une pensée mûre
Je te supporte

C'est tellement bon de trouver quelqu'un
Comme toi
C'est tellement bon d'être avec quelqu'un
Comme toi

Écoute, aham
Tu n'es pas comme ces chics qui ne veulent que des VIP
Qui se donnent pour n'importe quoi de chic
Tu as beaucoup plus à me donner
Ton intérieur est supérieur à ton charme

Tu es la femme que tout homme veut épouser
Avec toi, on peut rêver, sans se méfier, tu vois ?
Même si tu aimes
Tu sais toujours où marcher et où mettre tes pieds

Tu es une bénédiction vivante, tu es une inspiration
Cœur qui motive 'mília, tentation positive
Tout a un sens parce que tu es dans ma vie

Belle, pendant longtemps je t'ai cherchée
Quelqu'un comme toi et seulement aujourd'hui je t'ai trouvée
Tu es plus qu'une lumière (lumière) qui brille dans l'obscurité
Avec toi, je vis le présent, mais avec les yeux sur l'avenir
Je t'adore

C'est tellement bon de trouver quelqu'un
Comme toi
C'est tellement bon d'être avec quelqu'un
Comme toi

Regarde chérie, tu es spéciale
Ta perfection pour moi est anormale
Tu es un ange qui est tombé du ciel
Mon cœur, mon amour est à toi

Regarde chérie, tu es spéciale
Ta perfection pour moi est anormale
Tu es un ange qui est tombé du ciel
Mon cœur est tout à toi

C'est tellement bon de trouver quelqu'un (c'est tout à toi, bébé, tout à toi)
Comme toi
C'est tellement bon d'être avec quelqu'un
Comme toi, ouais