Dji Tafinha feat. Anselmo Ralph - Niria (feat. Anselmo Ralph) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dji Tafinha feat. Anselmo Ralph - Niria (feat. Anselmo Ralph)




Niria (feat. Anselmo Ralph)
Нирия (совместно с Ансельмо Ральф)
Hummm uhummm oooh
Хммм ухммм ооо
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Yeah-yeah-yeah-yeah oooh
Да-да-да-да ооо
É tão bom encontrar alguém
Так хорошо найти кого-то
Assim como tu
Такую, как ты
É tão bom ficar com alguém
Так хорошо быть с кем-то
Assim como tu
Таким, как ты
Ouve, ham
Слушай, хм
existe uma em todo o espaço universal
Только одна такая во всей вселенной
Tu possuis inteligência natural
У тебя природный ум
És um exemplo de mulher fenomenal
Ты пример феноменальной женщины
Mulher como tu, de certeza é anormal
Женщина, как ты, определенно, аномалия
Sua sinceridade pura, magoa
Твоя чистая искренность ранит
Diz sempre a verdade, por mais que ela doa
Ты всегда говоришь правду, какой бы болезненной она ни была
Não usas ninguém para chegar a um patamar
Ты не используешь никого, чтобы достичь своего уровня
Não julgas ninguém, sempre pões no seu lugar
Ты не судишь никого, всегда ставишь на место
Sabes o que queres, sempre na altura certa
Ты знаешь, чего хочешь, всегда в нужное время
Não és mulher de ancas, de coxas ou de pernas
Ты не женщина бедер, ляжек или ног
És amiga, companheira e pura, verdadeira
Ты друг, компаньон и чистая, настоящая
Que fazes acreditar que não existem em terceiras
Ты заставляешь верить, что такие, как ты, не только в мечтах
Durante muito tempo eu procurei
Долгое время я искал
Alguém como tu e apenas hoje eu encontrei
Кого-то, как ты, и только сегодня я нашел
És mais do que uma luz que brilha no escuro
Ты больше, чем свет, что сияет в темноте
Com conteúdo seguro e pensamento maduro
С надежным содержанием и зрелыми мыслями
Suporto-te
Я поддерживаю тебя
É tão bom encontrar alguém
Так хорошо найти кого-то
Assim como tu
Такую, как ты
É tão bom ficar com alguém
Так хорошо быть с кем-то
Assim como tu
Таким, как ты
Ouve, aham
Слушай, ага
Não és como essas chics que querem VIPS
Ты не такая, как эти чики, которые хотят только VIP
Que se oferecem por qualquer coisa chique
Которые предлагают себя за любую шикарную вещь
Tens muito mais para dar-me
Тебе есть, что мне дать
O teu interior é superior ao teu charme
Твой внутренний мир превосходит твое очарование
Tu és a mulher que todo homem pretende casar
Ты та женщина, на которой каждый мужчина хочет жениться
Contigo pra sonhar, sem desconfiar, vês?
С тобой можно мечтать, не сомневаясь, понимаешь?
Por mais que 'tejes a gostar
Даже если ты увлечена
Sabes sempre aonde caminhar e pôr os teus pés
Ты всегда знаешь, куда идти и куда поставить свои ноги
És uma benção viva, és uma inspiração
Ты живое благословение, ты вдохновение
Coração que motiva 'mília, tentação positiva
Сердце, которое мотивирует, позитивное искушение
Tudo faz sentido por 'tás na minha vida
Все имеет смысл, потому что ты в моей жизни
Linda, durante muito tempo eu procurei
Красавица, долгое время я искал
Alguém como tu e apenas hoje eu encontrei
Кого-то, как ты, и только сегодня я нашел
És mais do que uma luz (luz) que brilha no escuro
Ты больше, чем свет (свет), что сияет в темноте
Contigo vivo o presente, mas com olhos no futuro
С тобой я живу настоящим, но смотрю в будущее
Adoro-te
Я обожаю тебя
É tão bom encontrar alguém
Так хорошо найти кого-то
Assim como tu
Такую, как ты
É tão bom ficar com alguém
Так хорошо быть с кем-то
Assim como tu
Таким, как ты
Olha dama, tu és especial
Смотри, дама, ты особенная
A tua perfeição pra mim é anormal
Твое совершенство для меня аномально
És um anjo que caiu do céu
Ты ангел, упавший с небес
Meu coração, meu amor é teu
Мое сердце, моя любовь принадлежит тебе
Olha dama, tu és especial
Смотри, дама, ты особенная
A tua perfeição pra mim é anormal
Твое совершенство для меня аномально
És um anjo que caiu do céu
Ты ангел, упавший с небес
Meu coração é todo teu
Мое сердце всецело твое
É tão bom encontrar alguém todo teu, baby, todo teu)
Так хорошо найти кого-то (оно всецело твое, детка, всецело твое)
Assim como tu
Такую, как ты
É tão bom ficar com alguém
Так хорошо быть с кем-то
Assim como tu, yeah
Таким, как ты, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.