Текст и перевод песни Dji Tafinha - Anjo

Anjo

Yeah
Dji Tafinha
Anjo

Mesmo sem asas metes-me a voar
Mil e um cantigos para te encantar
Sem receio, eu anseio ter um beijo teu
No alheio a terra veio conhecer o céu
Nos teus olhos o claro das nuvens
O teu sorrisso e faro seduzem
Cai a noite, a saudade traz o dia
Anjo meu, ser humano teu, profecia

Beija a minha boca
E leva-me com o teu toque pro céu, uh
Para o céu, uh
Beija a minha boca
E leva-me com o teu toque pro céu, uh
Para o céu, uh

(Tá cuiar bue, tá) meu amor
(Tá cuiar bue, tá) oh yeah
(Tá cuiar bue, tá) como tá, como tá de milhões
(Tá cuiar bue, tá) oh meu amor
(Tá cuiar bue, tá) oh yeah
(Tá cuiar bue, tá) como tá, como tá de milhões

Ahn
Por ti eu abandono todo mundo
No teu céu ganho asas num segundo
Tu és sal, açúcar
És mar e rio
O mel, abelha
És quente e frio

As vezes não te entendo
Tu não mudas o plano
As vezes não te entendo
Sou apenas um humano
A tua luz é muito forte pro meus olhos
E o teu valor é muito alto pro meus bolsos
Diferenças estão à parte
Estás comigo até na alma
Não estás comigo só na carne
Cai a noite, a saudade traz o dia
Anjo meu, ser humano teu, profecia

Beija a minha boca
E leva-me com o teu toque pro céu, uh
Para o céu, uh
Beija a minha boca
E leva-me com o teu toque pro céu, uh
Para o céu, uh

(Tá cuiar bue, tá) meu amor
(Tá cuiar bue, tá) oh yeah
(Tá cuiar bue, tá) como tá, como tá de milhões
(Tá cuiar bue, tá) ai como tá cuiar
(Tá cuiar bue, tá) oh yeah
(Tá cuiar bue, tá) como tá, como tá de milhões

Ange

Ouais
Dji Tafinha
Ange

Même sans ailes, tu me fais voler
Mille et un chants pour te charmer
Sans peur, j'aspire à avoir un baiser de toi
Dans l'étranger, la terre est venue connaître le ciel
Dans tes yeux, la clarté des nuages
Ton sourire et ton parfum me séduisent
La nuit tombe, la nostalgie apporte le jour
Mon ange, ton être humain, prophétie

Embrasse ma bouche
Et emmène-moi avec ton toucher au ciel, uh
Au ciel, uh
Embrasse ma bouche
Et emmène-moi avec ton toucher au ciel, uh
Au ciel, uh

(C'est fou, c'est) mon amour
(C'est fou, c'est) oh ouais
(C'est fou, c'est) comme ça, comme ça des millions
(C'est fou, c'est) oh mon amour
(C'est fou, c'est) oh ouais
(C'est fou, c'est) comme ça, comme ça des millions

Ahn
Pour toi, j'abandonne tout le monde
Dans ton ciel, j'obtiens des ailes en une seconde
Tu es le sel, le sucre
Tu es la mer et la rivière
Le miel, l'abeille
Tu es chaud et froid

Parfois, je ne te comprends pas
Tu ne changes pas le plan
Parfois, je ne te comprends pas
Je ne suis qu'un humain
Ta lumière est trop forte pour mes yeux
Et ta valeur est trop élevée pour mes poches
Les différences sont à part
Tu es avec moi jusqu'à dans l'âme
Tu n'es pas avec moi seulement dans la chair
La nuit tombe, la nostalgie apporte le jour
Mon ange, ton être humain, prophétie

Embrasse ma bouche
Et emmène-moi avec ton toucher au ciel, uh
Au ciel, uh
Embrasse ma bouche
Et emmène-moi avec ton toucher au ciel, uh
Au ciel, uh

(C'est fou, c'est) mon amour
(C'est fou, c'est) oh ouais
(C'est fou, c'est) comme ça, comme ça des millions
(C'est fou, c'est) oh comme c'est fou
(C'est fou, c'est) oh ouais
(C'est fou, c'est) comme ça, comme ça des millions