Текст и перевод песни Djinee - Shoutout to My Lover

Shoutout to My Lover

Yeah, oh

Baby come o, beautiful
Why you choose me, girl I don't know
Physical, spiritual
Your love dey high me like igbo
Adorable, you are to me

Desireable, I can see
Girl-o, I want to know why you love me so
Twenty bottles of Rosay
No dey trip you anyway
Wetin make you come my way?
You want to sway to this, keep it on replay
You got me high, I'm smoking trees

I no fit lie, can this be me?
You got me I swear
Shout out to my lover
(Oh yeah)
I can see you my lover

(Oh yeah)
Shout out to my lover
(Oh yeah)

You are pretty my lover
Oh yeah
Oh yeah
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu
Back then, dem go find you enter bus, you no send all of them when you see only us
You no send how much I hold for purse
You go tell me say you bam, no be force
So I love you today, love you tomorrow
There's no going away, away, away
It has finally happened

Being with you makes me happy
Even pikin sef I go carry
You see me, you see you, we are balling away
There's a song in my head
And it's about you all the way

I got you
Shout out to my lover
(Oh yeah)
I can see you my lover
(Oh yeah)
Shout out to my lover
(Oh yeah)
You are pretty my lover

Oh yeah
(Oh yeah)
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu,

I keep wondering
(Keep wondering)
Out of everybody wey you know, you still want me
(Still want you)
Make you chill, make I yarn you the koko

You no be mouth o
Your panelbeating if dem be, no fumble
Say this once again
I got ya
Shout out to my lover
(Oh yeah)

I can see you my lover
(Oh yeah)
Shout out to my lover
(Oh yeah)
You are pretty my lover
(Oh yeah)
Oh yeah
I love you oh
Ano m eba
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu, ano m eba
(Oh yeah)
Ngwanu
Shout out to my lover
You dey feel me my lover
'Cos as the skies are blue,
So my heart is true
And it yearns for you
Only.

Dédicace à ma bien-aimée

Ouais, oh

Mon amour, viens ici, magnifique
Pourquoi tu me choisis, chérie, je ne sais pas
Physiquement, spirituellement
Ton amour me fait planer comme du igbo
Adorable, tu l'es pour moi

Désirable, je peux le voir
Ma chérie, j'aimerais savoir pourquoi tu m'aimes autant
Vingt bouteilles de Rosay
Ne te font pas perdre la tête
Qu'est-ce qui t'a poussé à venir vers moi ?
Tu veux te balancer sur ça, mets-le en boucle
Tu me fais planer, je fume des herbes

Je ne peux pas mentir, est-ce que c'est moi ?
Tu m'as, je le jure
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)
Je peux te voir, ma bien-aimée

(Oh ouais)
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)

Tu es belle, ma bien-aimée
Oh ouais
Oh ouais
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu
Avant, ils te trouvaient dans le bus, tu ne faisais pas attention à eux, tu ne voyais que nous
Tu ne te souciais pas de combien j'avais dans mon portefeuille
Tu me disais que tu étais amoureuse, pas forcé
Alors je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai demain
Il n'y a pas de fuite, fuite, fuite
C'est finalement arrivé

Être avec toi me rend heureux
Même un enfant, je porterai
Tu me vois, tu te vois, on est en train de défoncer
Il y a une chanson dans ma tête
Et c'est à propos de toi tout le temps

Je t'ai
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)
Je peux te voir, ma bien-aimée
(Oh ouais)
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)
Tu es belle, ma bien-aimée

Oh ouais
(Oh ouais)
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu,

Je continue de me demander
(Continue de te demander)
Parmi toutes les personnes que tu connais, tu me veux toujours
(Tu me veux toujours)
Détends-toi, laisse-moi te raconter l'histoire

Tu n'es pas une bouche o
Ton panelbeating, s'il y en a, ne se trompe pas
Dis-le encore une fois
Je t'ai
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)

Je peux te voir, ma bien-aimée
(Oh ouais)
Dédicace à ma bien-aimée
(Oh ouais)
Tu es belle, ma bien-aimée
(Oh ouais)
Oh ouais
Je t'aime oh
Ano m eba
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu, ano m eba
(Oh ouais)
Ngwanu
Dédicace à ma bien-aimée
Tu me sens, ma bien-aimée
Parce que comme le ciel est bleu,
Mon cœur est vrai
Et il aspire à toi
Seulement.