Текст и перевод песни Djinee - Thank You

Thank You

At this point I bid goodbye to ungreatfulness in our lives.
My insensitivity is making you cry.
Tears in your eyes.
Now I realize the pain of my forthfinding
Causing malice to the angel that you are
Now I know, baby, how lucky I am to hear you say, "I love you".
I thank you for happiness
I thank you for the sweetness in my life
A kiss for you for joy
I sing for you this song, in your eyes there I find the right words
(In your eyes the right words)
In your eyes there I find the right words (in your eyes the right words)
Oh oh oh
Let my heart beat only for you if you let me
I pray this time. Oh!
I will touch you lovingly, you will feel it deep
You will wanna cry
She'd the tears of joy. Oh!
Destination, my soft lips
I will bring to you everything that you seek
Cause I know, baby, how lucky I am to have you loving me.
I thank you for happiness
I thank you for the sweetness in my life
A kiss for you for joy
I sing for you this song, in your eyes there I find the right words
(In your eyes the right words)
In your eyes there I find the right words (in your eyes the right words)
Call me when you are high, call me when you feel low.
When the could fills your sky, when your river runs dry.
You are beautiful, you are wonderful, you're meant for me
For me.
I thank you for happiness
I thank you for the sweetness in my life
A kiss for you for joy
I sing for you this song, in your eyes there I find the right words
(In your eyes the right words)
In your eyes there I find the right words (in your eyes the right words)

Merci

À ce stade, je fais mes adieux à l'ingratitude dans nos vies.
Mon insensibilité te fait pleurer.
Des larmes dans tes yeux.
Maintenant, je réalise la douleur de ma recherche effrénée
Causant du mal à l'ange que tu es
Maintenant, je sais, mon amour, comme j'ai de la chance de t'entendre dire : "Je t'aime".
Je te remercie pour le bonheur
Je te remercie pour la douceur dans ma vie
Un baiser pour toi pour la joie
Je te chante cette chanson, dans tes yeux, je trouve les bons mots
(Dans tes yeux les bons mots)
Dans tes yeux, je trouve les bons mots (dans tes yeux les bons mots)
Oh oh oh
Laisse mon cœur battre seulement pour toi si tu me le permets
Je prie cette fois. Oh!
Je te toucherai avec amour, tu le sentiras profondément
Tu voudras pleurer
Ce sont des larmes de joie. Oh!
Destination, mes lèvres douces
Je t'apporterai tout ce que tu cherches
Parce que je sais, mon amour, comme j'ai de la chance de t'avoir qui m'aimes.
Je te remercie pour le bonheur
Je te remercie pour la douceur dans ma vie
Un baiser pour toi pour la joie
Je te chante cette chanson, dans tes yeux, je trouve les bons mots
(Dans tes yeux les bons mots)
Dans tes yeux, je trouve les bons mots (dans tes yeux les bons mots)
Appelle-moi quand tu es en haut, appelle-moi quand tu te sens mal.
Quand le nuage remplit ton ciel, quand ta rivière se tarit.
Tu es belle, tu es merveilleuse, tu es faite pour moi
Pour moi.
Je te remercie pour le bonheur
Je te remercie pour la douceur dans ma vie
Un baiser pour toi pour la joie
Je te chante cette chanson, dans tes yeux, je trouve les bons mots
(Dans tes yeux les bons mots)
Dans tes yeux, je trouve les bons mots (dans tes yeux les bons mots)