Текст и перевод песни Djivan Gasparyan & Hossein Alizadeh - Birds

Birds

پرنده ها
به تماشاي بادها رفتند
رفتند
رفتند

پرنده ها به تماشاي بادها رفتند
شكوفه ها به تماشاي آب هاي سپيد
شکوفه های سپید

پرنده ها
شکوفه ها
پرنده ها
شکوفه ها ی سپید
سپید

پرنده ها به تماشاي بادها
رفتند
رفتند
رفتند
پرنده ها به تماشاي بادها
رفتند
پرنده ها به تماشاي بادها
رفتند
شكوفه ها به تماشاي آب هاي سپيد

زمین عریان مانده است
و باغ هاي گمان

زمین عریان مانده است
و باغ هاي گمان

و ياد مهر تو
و یاد مهر تو
اي مهربان تر از خورشيد
و یاد مهر تو
اي مهربان تر از خورشيد

Birds

Birds
They went away to witness the winds
They went
They went

Birds went away to witness the winds
Blossoms went away to witness the white waters
White blossoms

Birds
Blossoms
Birds
White blossoms
White

Birds went to witness the winds
They went
They went
They went
Birds went away to witness the winds
They went
Birds went away to witness the winds
They went
Blossoms went away to witness the white waters

The earth has remained barren
And the gardens of conjecture

The earth has remained barren
And the gardens of conjecture

And the memory of your love
And the memory of your love
O you who are more benevolent than the sun
And the memory of your love
O you who are more benevolent than the sun