Keep Your Head Up - Djo перевод на немецкий

Keep Your Head Up

Why are you so loud?
Girl, you had to shed that load
That will bring you down
Every single place you go
Got to love yourself
Go ahead, touch yourself
Take that time alone
Before your heart's with someone else

I locked that same front door (for so long)
Damn, that feels so good
Why'd I keep it locked before?
Who is this old Bruce? What makes you so wise?
Something special in you
Everyone will see in time

Got to keep your head up

Got to keep your head up

Got to keep your head up

Got to keep your head up

The world's a dungeon now
Thought you had the higher ground
Thought that I did too
And then I saw myself in you
So we're both alike
Doesn't work that way
Something's calling me
Something's calling

Got to keep your head up (oh, oh)
Got to keep your head up (you know, you know, you know, you know)
Got to keep your head up (got to keep it up, oh)
Got to keep your head up

Feels so good
But it takes so long
To unlock oneself
Maybe try this song

Oh, got to keep your head up
Got to keep your head up

Got to keep your head up (got to keep your head up)
Got to keep your head up (got to keep your head up)
Got to keep your head up (oh, got to keep your head)
Got to keep your head up (got to keep your head up)
Got to keep your head up (got to keep your head up)

Got to keep your head up (got to keep your head up)
Got to keep your head up, (got to keep your head up)
Got to keep your head up (got to keep your head up)
Got to keep your head up, (got to keep your head up)
Got to keep your head up (got to keep your head up)

Kopf Hoch

Warum bist du so laut?
Mädel, du musstest diese Last abwerfen
Das wird dich runterziehen
An jedem einzelnen Ort, an den du gehst
Du musst dich selbst lieben
Nur zu, berühr dich selbst
Nimm dir diese Zeit für dich allein
Bevor dein Herz jemand anderem gehört

Ich habe dieselbe Haustür abgeschlossen (so lange)
Verdammt, das fühlt sich so gut an
Warum hatte ich sie vorher abgeschlossen?
Wer ist dieser alte Bruce? Was macht dich so weise?
Etwas Besonderes steckt in dir
Jeder wird es mit der Zeit sehen

Du musst den Kopf oben behalten

Du musst den Kopf oben behalten

Du musst den Kopf oben behalten

Du musst den Kopf oben behalten

Die Welt ist jetzt ein Verlies
Dachte, du hättest die Oberhand
Dachte, ich hätte sie auch
Und dann sah ich mich selbst in dir
Also sind wir beide gleich
So funktioniert das nicht
Etwas ruft mich
Etwas ruft

Du musst den Kopf oben behalten (oh, oh)
Du musst den Kopf oben behalten (du weißt, du weißt, du weißt, du weißt)
Du musst den Kopf oben behalten (muss ihn oben behalten, oh)
Du musst den Kopf oben behalten

Fühlt sich so gut an
Aber es dauert so lange
Sich selbst zu entriegeln
Versuch's vielleicht mit diesem Lied

Oh, du musst den Kopf oben behalten
Du musst den Kopf oben behalten

Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (oh, musst deinen Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)

Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten, (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten, (du musst den Kopf oben behalten)
Du musst den Kopf oben behalten (du musst den Kopf oben behalten)