Текст и перевод песни Djo - I Want Your Video

I Want Your Video

This one is for you
You know just who you are, and what to do
New icon, she's alright
No heavy ego games, just inner light

Just a few in your life
Some people smile and open up your eyes
This world needs you
Take off them shoes and show them what to do

You got your friends on your left and your right
I'll hold your bag, got your back 'til the end of the night
You're in a state, but I'll stay here for you
I want your video, uh-huh
I want your video, uh-huh

This is my testimony, how I feel for you, mmm
I'm not one to tell a lie, I felt this from the moment that we met, it's true
So, I need you, baby, feeling alright, ooh
Yes, I need you, baby, overnight
Yes, I need you, baby, feeling alright (ooh)
Yes, I want you, baby, overnight (you're so polite), maybe tonight

You got your friends on your left and your right (ayy)
I'll hold your bag, got your back 'til the end of the night (ah-ah-ah)
You're in a state, but I'll stay here for you (stay here for you)
I want your video, uh-huh (never gonna happen, never gonna happen)

If I'm your moon, you're my star (if I'm your moon, and you're my star)
We can't be (I want your video)
Here we are (never gonna happen, never gonna happen)
Need every bit of you, babe, you know I want your video

Je veux ta vidéo

Celle-ci est pour toi
Tu sais qui tu es, et quoi faire
Nouvelle icône, elle est bien
Pas de jeux d'ego lourds, juste la lumière intérieure

Justes quelques-uns dans ta vie
Certaines personnes sourient et ouvrent tes yeux
Ce monde a besoin de toi
Enlève ces chaussures et montre-leur quoi faire

Tu as tes amis sur ta gauche et ta droite
Je tiendrai ton sac, je te soutiendrai jusqu'à la fin de la nuit
Tu es dans un état, mais je resterai ici pour toi
Je veux ta vidéo, uh-huh
Je veux ta vidéo, uh-huh

C'est mon témoignage, comment je me sens pour toi, mmm
Je ne suis pas du genre à mentir, j'ai ressenti ça dès le moment où on s'est rencontrés, c'est vrai
Donc, j'ai besoin de toi, bébé, tu te sens bien, ooh
Oui, j'ai besoin de toi, bébé, toute la nuit
Oui, j'ai besoin de toi, bébé, tu te sens bien (ooh)
Oui, je te veux, bébé, toute la nuit (tu es si poli), peut-être ce soir

Tu as tes amis sur ta gauche et ta droite (ayy)
Je tiendrai ton sac, je te soutiendrai jusqu'à la fin de la nuit (ah-ah-ah)
Tu es dans un état, mais je resterai ici pour toi (resterai ici pour toi)
Je veux ta vidéo, uh-huh (ne va jamais arriver, ne va jamais arriver)

Si je suis ta lune, tu es mon étoile (si je suis ta lune, et tu es mon étoile)
On ne peut pas être (Je veux ta vidéo)
Nous voilà (ne va jamais arriver, ne va jamais arriver)
J'ai besoin de tout de toi, bébé, tu sais que je veux ta vidéo