Djodje feat. Jimmy P - A Fila Anda - перевод текста песни на английский

A ver-te longe é que eu sou feliz

Seeing you from afar is what makes me happy

Pra mim o teu valor é igual a zero

To me, your worth is zero

Tu já foste tudo o que eu sempre quis

You were once everything I ever wanted

Agora tu és só tudo o que eu não quero

Now you're just everything I don't want

Bo ka meste perguntam no

Don't ask me about it

Se um ta bem fca dret

If I'm okay, stay away

Se Bo ka nem pensa 2 vez antes

If you don't even think twice before

De bo faltam respeit

You disrespect me

Mi é mut nov pa perde tempo

I'm too young to waste time

K bos indecisão

On your indecision

Dramas de relacionamento

Relationship dramas

Desculpam ma mim não

Sorry, but not for me

Agora eu só quero curtir

Now I just want to have fun

Viver a vida me divertir

Live my life, have some fun

Se foi bom ou mau

Whether it was good or bad

Eu já me esqueci

I've already forgotten

Se perguntarem o teu nome (Já não sei)

If they ask for your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Tudo bem)

I'm on to someone else (It's okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

O teu nome (Já não sei)

Your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Eu tou bem)

I'm on to someone else (I'm okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

Eu não sou santo

I'm not a saint

Para perdoar os teus pecados

To forgive your sins

Dei-te tanto

I gave you so much

Mas pra mim passado é passado

But for me, the past is the past

Está tudo bem

It's all good

Não sou de ninguém (Não sou não)

I'm not anyone's (I'm not)

Hoje tou no game

Today I'm in the game

I just wanna play around

Agora eu só quero curtir

Now I just want to have fun

Viver a vida me divertir

Live my life, have some fun

Se foi bom ou mau

Whether it was good or bad

Eu já me esqueci

I've already forgotten

Se perguntarem o teu nome (Já não sei)

If they ask for your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Tudo bem)

I'm on to someone else (It's okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

O teu nome (Já não sei)

Your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Eu tou bem)

I'm on to someone else (I'm okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

I just wanna play around

Cruisin′ no meu BM

Cruisin' in my BM

Tou na minha

I'm in my own world

E elas tão a chover nos meus DM's

And they're raining in my DMs

Ainda ligas pra saber se eu tou bem

You still call to see if I'm okay

Quando hoje és tu que és de todos

When today you're the one who belongs to everyone

E eu não sou de ninguém

And I'm not anyone's

Falam de ti

They talk about you

Eu tou cool porque eu não pergunto

I'm cool because I don't ask

Na minha vida há muito que tu já não é assunto

In my life, you're no longer a topic

Querias um anel e o meu sobrenome

You wanted a ring and my last name

Mas hoje tu és só um numero no meu telefone

But today you're just a number in my phone

Bem resolvido com o meu passado

I'm cool with my past

Eu tou no game living good

I'm in the game living good

Bem acompanhado

Well accompanied

Baby you know the deal

Se queres me ver só no insta

If you want to see me just on insta

Dá uma vista de olhos lá no meu perfil

Take a look at my profile

Cause I′m gone

Cause I'm gone

Se perguntarem o teu nome (Já não sei)

If they ask for your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Tudo bem)

I'm on to someone else (It's okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

O teu nome (Já não sei)

Your name (I don't know anymore)

Eu tou noutra (Eu tou bem)

I'm on to someone else (I'm okay)

Porque a fila anda bebé

Because the line keeps moving, baby

Anda bebé

Moving, baby

Anda, anda bebé

Moving, moving, baby

Djodje , Jimmy P - A Fila Anda

Текст и перевод песни Djodje feat. Jimmy P - A Fila Anda

Альбом