Текст и перевод песни Djodje feat. Nga - Louca

Louca

Logo qui'm odjal ê faze'm sinal
Queria pa'm tchiga perto pa'm cumprimental
N'fingi n'é ca cu mi, n'dal só pa dodu
N'traze nha baby e más problema ja'n ca pode

N'odjal ta levanta e ta bem na nha direçon
Cu ar provocanti ê cre po'm na confuson
Gossi n'vira pa bar pa'm toma dos bebida
Ma tudo pronto ê staba na nha lado p'ê flam el é atrevida
AMI É LOUCA!

Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer

Nha baby repara ma algum cuza ca stava dreto
Ê djobi louca cu rosto runho pa impõe respeito
Ma nem ê ca liga, ê continua ta encosta
Mi ja'm repara ma é problema qu'ê cre arranja

N'dedici sai di la pa evita confuson
Ma ja a mudjer ta arranca, louca, e pegam na mon
N'dal costa e n'vira pa bar pa'm panha nhas bebida
Na nha ouvido ê torna flam ma el é atrevida
AMI É LOUCA!

Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer
Nem se n'sta cu nha mudjer!

NGA
Essa dama quer me estragar a vida
E eu também não tenho juizo, mano!

Era suposto ser a noite da minha canuca
Até entrar no club e ver aquela maluca
E ela nem sequer fingiu que não me viu
Quando me viu, ela sorriu
Minha dama também viu: NÃO CURTIU

Entao desmarco pra perto do meu boy Don G
E se alguém perguntar digo que a pequena é Badi
Depois volto pro VIP, Djodje tá no microfone
No meio do barulho messagem no meu Iphone

Tou á tua espera na casa de banho
Tesão sem tamamnho, essa batalha te juro que eu ganho!
E eu tiro o pé na descontro, logo a gente se encontra
Minha mulher nao é tonta mas acho que não deu conta

"Ami é louca! "
Ja'm odjal ta fazi tudo p'ê consigui quê qu'el crê
Ca tem dó nem ca ta importa nem se n'sta cu nha mudjer

Louca

J'ai vu que tu étais là et que tu me faisais signe
Je voulais que tu sois près de moi pour me saluer
Ce n'est pas de ma faute, c'est juste pour le plaisir
Ramène ton bébé, et les problèmes ne pourront plus te suivre

Tu te lèves et tu te diriges vers moi
Avec un air provocant, tu penses que c'est une confusion
On va aller au bar pour prendre un verre
Mais tout est prêt, tu étais à mes côtés pour m'embrasser, tu es audacieuse
TOI, TU ES FOU!

J'ai vu que tu faisais tout pour obtenir ce que tu veux
Tu n'as pas pitié, tu ne t'inquiètes même pas si je suis avec ma femme

Mon bébé le remarque, mais quelque chose n'allait pas
Tu es une folle avec un regard féroce pour imposer le respect
Mais tu ne te soucies pas, tu continues à t'appuyer
Je vois que c'est un problème que tu veux créer

Je décide de partir pour éviter les ennuis
Mais tu es déjà en train de me tirer, folle, et tu me prends la main
Je me retourne et je vais au bar pour prendre une boisson
À mon oreille, tu murmures à nouveau que tu es audacieuse
TOI, TU ES FOU!

J'ai vu que tu faisais tout pour obtenir ce que tu veux
Tu n'as pas pitié, tu ne t'inquiètes même pas si je suis avec ma femme
Même si je suis avec ma femme!

NGA
Cette femme veut me gâcher la vie
Et moi non plus je n'ai pas de bon sens, mec!

C'était censé être la nuit de mon anniversaire
Jusqu'à ce que j'entre dans le club et que je vois cette folle
Et elle n'a même pas fait semblant de ne pas me voir
Quand elle m'a vu, elle a souri
Ma femme l'a aussi vue: ELLE N'A PAS AIMÉ

Alors je me dirige vers mon ami Don G
Et si quelqu'un me demande, je dirai que la petite est Badi
Ensuite, je retourne au VIP, Djodje est au micro
Au milieu du bruit, un message sur mon iPhone

Je t'attends dans les toilettes
Désir sans limites, je te jure que je gagnerai cette bataille!
Et je fais un pas en avant, on se retrouvera bientôt
Ma femme n'est pas idiote, mais je pense qu'elle n'a pas compris

"Tu es folle! "
J'ai vu que tu faisais tout pour obtenir ce que tu veux
Tu n'as pas pitié, tu ne t'inquiètes même pas si je suis avec ma femme