Текст и перевод песни Djodje - Funana Lentu

Funana Lentu

Goci dja sta
Min consigui màgua alguém ki mas aman
E ka tem ninhun manera di é perdoan
E nem nhas làgrimas ka ta podi djudan
Fazi tempo volta atràs

N′ erra tcheu (n' erra tcheu)
N′ta reconheci ma min agi sem pensa (sem pensa)
Dipos de tudo chances ki bu dan
Min ka soube da valor
E nem ka sabe si bu st'obi

Nha coraçon sta ta grita
Nha pretinha contam
Maneira bó consigui infeitisan
Bó sabé, k'jan dizebe

Tebo ma me ca ta podi
Ma mi n′ka ta podé vivé sem bó
N′ta amobe, n'ta amobe
Mi é apaxionado pa bó
Desde sempre

N′ta amobe, baby mi n'ta amobe
N′kre fica djunte ma bó eternamente

Nha (nha), nha (nha), nha
Nha txukinha
Nha (nha), nha (nha), nha
Nha txukinha

É bo é, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
É bo, é bo, é bo, é bo, yeah
Eternamente

Funana Lentu

Go see there
I can't let anyone love me more than you
And there's no way you can forgive me
And not even my tears can help
I wish I could go back in time

I was wrong (I was wrong)
I realize but I acted without thinking (without thinking)
After all the chances you gave me
I didn't know the value
And I don't even know if you're here

My heart is screaming
My black girl is counting
How you managed to bewitch me
You know, what people used to say

I want to but I can't
But I can't live without you
I love you, I love you
I'm passionate about you
Since always

I love you, baby I love you
I want to be with you eternally

My (my), my (my), my
My little girl
My (my), my (my), my
My little girl

It's you, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
It's you, it's you, it's you, it's you, yeah
Eternally