Текст и перевод песни Djodje - Na Nha Sonho

Na Nha Sonho

Yeah
Hey girl
Bo é mdjor cosa k akontece na nha vida

Ta fetxa nhas oie, p'ami encontra'b
Bo cá ta existi, nha mente cria'b
Tão real um ilusão
Ta transforma nha imaginação

Doce loucura, um port segure
Na presente e na futuro (yeah)
Dja cá mesti procura
Na bo mi encontra
O ki tava falta

Na nha sonho, tu e yo
Un pode, toca'b
Pega'b na mo, e leva'b pa mim
Na nha sonho, braça'b

Un pode, beija'b
Manera ki un kizer
Bo é nha mdjer

Baby oh love
Maby kretxeu
Bo nome ka ta importa
Basta n'sabe ma bo é de meu

Nhas segred n'revela'b
E nha munde n'partilha
Na bo n'ta confia
Ta djunt na td lugar

Nunca nu ta separa
E pa internidade
Nha felizidade é só bo
Nos ta djunt na td lugar
Nunca nu ta separa
Mi cre é so bo

Na nha sonho, n'ta oia'b
Un pode, toca'b
Pega'b na mo, e leva'b pa mim
Na nha sonho, braça'b

Un pode, beija'b
Manera ki un kizer
Bo é nha mdjer

N'ta jura, n'ta promete
Pa bo n'ta faze
Tudo, tudo, tudo (oh no)
O que for preciso

Pa bo se feliz
Mi sabe o ke bo meste
Ohhhh

Na nha sonho, n'ta oia'b
Un pode, toca'b
Pega'b na mo, e leva'b pa mim
Na nha sonho, braça'b

Un pode, beija'b
Manera ki un kizer
Bo é nha adjer

Oh yeah
Na nha sonho
Bo é nha mdjer

Dans Mon Rêve

Ouais
Hé ma chérie
Tu es la meilleure chose qui m'arrive dans la vie

Je ferme les yeux, et je te trouve
Tu es là, dans mon esprit, je te crée
Si réelle, c'est une illusion
Tu transformes mon imagination

Douce folie, une porte sécurisée
Dans le présent et le futur (ouais)
Je dois te chercher
En toi, je trouve
Ce qui manquait

Dans mon rêve, toi et moi
Je peux te toucher
Te prendre la main et t'amener vers moi
Dans mon rêve, je t'embrasse

Je peux t'embrasser
Comme je veux
Tu es ma femme

Bébé, oh amour
Peut-être un rêve
Ton nom n'a pas d'importance
Il suffit de savoir que tu es à moi

Mes secrets ne sont pas révélés
Et mon monde ne les partage pas
Je ne fais confiance qu'à toi
Je suis avec toi partout

Nous ne serons jamais séparés
Et pour l'éternité
Mon bonheur c'est toi seulement
Nous sommes ensemble partout
Nous ne serons jamais séparés
Je ne crois qu'en toi

Dans mon rêve, je te vois
Je peux te toucher
Te prendre la main et t'amener vers moi
Dans mon rêve, je t'embrasse

Je peux t'embrasser
Comme je veux
Tu es ma femme

Je jure, je promets
Je le ferai pour toi
Tout, tout, tout (oh non)
Ce qu'il faut

Pour que tu sois heureuse
Je sais ce dont tu as besoin
Ohhhh

Dans mon rêve, je te vois
Je peux te toucher
Te prendre la main et t'amener vers moi
Dans mon rêve, je t'embrasse

Je peux t'embrasser
Comme je veux
Tu es ma femme

Oh oui
Dans mon rêve
Tu es ma femme