Текст и перевод песни Djodje - Namora Comigo

Namora Comigo

Eu já fiz de tudo pra te provar
Que eu faço tudo pra te agradar
Sinto que fui feito para te amar
Não vou desistir custe o que custar
Nós dois
Não tem como não dar certo
Eu sei que vai dar certo (yeah)
E depois
Fomos feito um pro outro
Então me deixa chegar perto

Olha pra mim
Diz-me que sim
Eu quero ser mais do que teu amigo
Olha pra mim
Diz-me que sim
Diz que aceitas o meu pedido

Quando estás ao pe de mim
Fico meio atrapalhado
Não sei o que fazer
Mas tenho que dizer
Quero ser teu namorado
Para te poder tocar
Baby eu sei que vais gostar
Eu sei
Quero viajar e te levar comigo
Ficar longe de ti pra mim não faz sentido
Se me disseres que não eu sou um homem perdido
Abri meu coração estou apaixonado

Olha pra mim
Diz-me que sim
Eu quero ser mais do que um amigo
Olha pra mim
Diz-me que sim
Diz que aceitas o meu pedido

Namora comigo (eh)
Namora comigo (eh)
Namora comigo (eh)
Namora comigo (eh)

Sors avec moi

J'ai tout fait pour te prouver
Que je fais tout pour te plaire
Je sens que je suis fait pour t'aimer
Je n'abandonnerai pas, quoi qu'il arrive
Nous deux
On ne peut pas faire autrement que de réussir
Je sais que ça va marcher (yeah)
Et après
On est fait l'un pour l'autre
Alors laisse-moi m'approcher de toi

Regarde-moi
Dis-moi que oui
Je veux être plus que ton ami
Regarde-moi
Dis-moi que oui
Dis que tu acceptes ma demande

Quand tu es à côté de moi
Je suis un peu maladroit
Je ne sais pas quoi faire
Mais je dois te dire
Je veux être ton petit ami
Pour pouvoir te toucher
Bébé, je sais que tu vas aimer
Je sais
Je veux voyager et t'emmener avec moi
Être loin de toi n'a aucun sens pour moi
Si tu me dis que non, je suis un homme perdu
J'ai ouvert mon cœur, je suis amoureux

Regarde-moi
Dis-moi que oui
Je veux être plus qu'un ami
Regarde-moi
Dis-moi que oui
Dis que tu acceptes ma demande

Sors avec moi (eh)
Sors avec moi (eh)
Sors avec moi (eh)
Sors avec moi (eh)