Proibido - Djodje перевод на немецкий

Proibido

Nha vida sta confuso
E dificil lida ku esse situacao
Sempre nu convive djunto
Ma derepenti algo muda

Djunto cu bo txiga na ceu sem voa
N'consegui sem tenta
Ma agunia tá aumenta hora ki nu sta longe
'Ta da coragem de expressa esse sentimento ki mi ten

So ki na bo frenti palavras ta falta
N'sta confudido pamodi nos e amigo
N'ca sabi entao ma ka podi fla n'tenni medo di perdeu
N'sta envolvido ma nos dos e amigo

N'luta pa controla esse paixao
N'tenni medo di abri nha coraçao pa ser um desilucon
E destrui nos amizadi n'ta prefire arrisca
E guarda cu mi e te li cu mi

Djunto cu bo txiga na ceu sem voa n'consegui sem tenta
Ma agunia tá aumenta hora ki nu sta longe
'Ta da coragem de expressa esse sentimento ki mi ten
So ki na bo frenti palavras ta falta

N'sta confudido pamodi nos e amigo
N'ca sabi entao ma ka podi fla n'tenni medo di perdeu
N'sta envolvido ma nos dos e amigo n'luta pa controla esse paixao
E midjor nu fica assim pelo menos bo sta li amizadi ki nu ten

E pa semprii mi djan fica sem sabi si bo ta correspondi
Sabi ki n'ta esqueci n'sta confudido pamodi nos e amigo
N'ca sabi entao ma ka podi fla n'sta envolvido ma nos dos e amigo n'luta
N'ca sabi entao ma ka podi fla n'sta envolvido ma nos dos e amigo n'luta
N'ca sabi entao ma ka podi fla n'sta envolvido ma nos dos e amigo n'luta

Verboten

Mein Leben ist durcheinander
Es ist schwer, mit dieser Situation umzugehen
Wir waren immer zusammen
Aber plötzlich hat sich etwas geändert

Mit dir erreiche ich den Himmel ohne zu fliegen
Ich schaffe es, ohne es zu versuchen
Aber die Qual wächst, wenn wir weit voneinander entfernt sind
Es gibt mir den Mut, dieses Gefühl auszudrücken, das ich habe

Nur vor dir fehlen mir die Worte
Ich bin verwirrt, weil wir Freunde sind
Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht sagen, ich habe Angst, dich zu verlieren
Ich bin involviert, aber wir beide sind Freunde

Ich kämpfe darum, diese Leidenschaft zu kontrollieren
Ich habe Angst, mein Herz zu öffnen, um eine Enttäuschung zu erleben
Und unsere Freundschaft zu zerstören. Ich ziehe es vor, es nicht zu riskieren
Und es für mich zu behalten, hier bei mir

Mit dir erreiche ich den Himmel ohne zu fliegen, ich schaffe es, ohne es zu versuchen
Aber die Qual wächst, wenn wir weit voneinander entfernt sind
Es gibt mir den Mut, dieses Gefühl auszudrücken, das ich habe
Nur vor dir fehlen mir die Worte

Ich bin verwirrt, weil wir Freunde sind
Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht sagen, ich habe Angst, dich zu verlieren
Ich bin involviert, aber wir beide sind Freunde. Ich kämpfe darum, diese Leidenschaft zu kontrollieren
Es ist besser, wir bleiben so, wenigstens bist du hier, die Freundschaft, die wir haben

Ist für immer. Ich bleibe unwissend, ob du meine Gefühle erwiderst
Ich versuche zu vergessen. Ich bin verwirrt, weil wir Freunde sind
Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht sagen. Ich bin involviert, aber wir beide sind Freunde, ich kämpfe
Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht sagen. Ich bin involviert, aber wir beide sind Freunde, ich kämpfe
Ich weiß es nicht, aber ich kann es nicht sagen. Ich bin involviert, aber wir beide sind Freunde, ich kämpfe