Текст и перевод песни Djogani - Čaša Puna Tebe
Čaša Puna Tebe
Glass Full of You
Faliće
ti
jednog
dana
You'll
miss
it
one
day
Ova
što
te
čeka
sama
This
one
waiting
for
you
alone
Što
te
čeka
da
pronađeš
sebe
Waiting
for
you
to
find
yourself
Jer,
volim
te
k'o
nijedna
Because,
I
love
you
like
no
other
I
lečim
od
svakog
greha
And
I
heal
you
from
every
sin
A
služim
ti
k'o
uteha
And
I
serve
you
as
a
comfort
Pola
tvoja,
pola
ničija
Half
yours,
half
nobody's
Ove
noći
tuga
me
na
pola
razbija
On
this
night,
sadness
is
tearing
me
in
half
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Da
prebolim,
đavo
ne
da
mi
To
get
over
it,
the
devil
won't
let
me
Otrovana
biću
zauvek
I
will
be
poisoned
forever
Ako
mi
nisi
živi
lek
If
you
are
not
my
living
cure
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Al'
ponos
u
nebo
gleda
mi
But
pride
is
looking
up
at
the
sky
Olako
bi
lako
da
prodaš
nas
It
would
be
easy
to
sell
us
out
Ali
ja
ti
branim
čast
But
I
defend
your
honor
Faliće
ti
svako
veče
You'll
miss
every
night
Usne
koje
dušu
leče
Lips
that
heal
the
soul
Moje
leče,
a
šta
rade
tvoje
Mine
heal,
but
what
do
yours
do
Jer,
jaka
sam
za
oboje
Because,
I
am
strong
for
both
of
us
I
pratim
te
kao
senka
And
I
follow
you
like
a
shadow
Ali
sam
ti
k'o
zvezda
daleka
But
I
am
like
a
star
to
you,
distant
Pola
tvoja,
pola
ničija
Half
yours,
half
nobody's
Ove
noći
tuga
me
na
pola
razbija
On
this
night,
sadness
is
tearing
me
in
half
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Da
prebolim,
đavo
ne
da
mi
To
get
over
it,
the
devil
won't
let
me
Otrovana
biću
zauvek
I
will
be
poisoned
forever
Ako
mi
nisi
živi
lek
If
you
are
not
my
living
cure
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Al'
ponos
u
nebo
gleda
mi
But
pride
is
looking
up
at
the
sky
Olako
bi
lako
da
prodaš
nas
It
would
be
easy
to
sell
us
out
Ali
ja
ti
branim
čast
But
I
defend
your
honor
Pola
tvoja,
pola
ničija
Half
yours,
half
nobody's
Ove
noći
tuga
me
na
pola
razbija
On
this
night,
sadness
is
tearing
me
in
half
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Da
prebolim,
đavo
ne
da
mi
To
get
over
it,
the
devil
won't
let
me
Otrovana
biću
zauvek
I
will
be
poisoned
forever
Ako
mi
nisi
živi
lek
If
you
are
not
my
living
cure
Čaša
puna
tebe
treba
mi
I
need
a
glass
full
of
you
Al'
ponos
u
nebo
gleda
mi
But
pride
is
looking
up
at
the
sky
Olako
bi
lako
da
prodaš
nas
It
would
be
easy
to
sell
us
out
Ali
ja
ti
branim
čast
But
I
defend
your
honor
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Kobac, Petar Stokanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.