Текст и перевод песни Djogani - Panika

Ne volim kada zavolim
Kada zavolim ja gresim
Dopustim kad se opustim oh, oh
Zelim da me zavodis
Da zavodljivo se smesis
Priznacu i pristacu oh, ouuh
Nisam znala da je to
Opasno, zapaljivo
Tako neodoljivo
(Stanje nepopravljivo)
Pa, pa, panika
Kada blizu sam ti ja
Gubim glavu na tvoj znak
Vodi me u polumrak
Pa, pa, panika
Kad blizu sam ti ja
Glas mi pretvoris u dah
Ti si andjeoski prah
...
Ne verujem srcu tvom
Lagalo me vise puta
Navelo pa zavelo oh, oh
Zelim da me zavodis
Da zavodljivo se smesis
Priznacu i pristacu oh, ouuh
Nisam znala da je to
Opasno, zapaljivo
Tako neodoljivo
(Stanje nepopravljivo)
Pa, pa, panika
Kada blizu sam ti ja
Gubim glavu na tvoj znak
Vodi me u polumrak
Pa, pa, panika
Kad blizu sam ti ja
Glas mi pretvoris u dah
Ti si andjeoski prah
...
(Hallo?)
(Maco, samo pridji blize
Vidim, pogled tvoj me stize
Vidim, samo ide nize i vise se ne dise
Ma pusti fore, hajmo gore
Sve od sumraka do zore)

Pa, pa, panika
...
Gubim glavu na tvoj znak
Vodi me u polumrak
Pa, pa, panika
Kada blizu sam ti ja
Gubim glavu na tvoj znak
Vodi me u polumrak
Pa, pa, panika
Kad blizu sam ti ja
Glas mi pretvoris u dah
Ti si andjeoski prah

Не люблю, когда люблю
Когда я люблю, я грешу
Я позволяю, когда я расслабляюсь о, о
Я хочу, чтобы ты меня соблазнил
Соблазнительно улыбаться
Я признаю и поддерживаю о, ууу
Я не знала, что это
Опасный, легковоспламеняющийся
Так неотразимо
(Состояние непоправимо)
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Я теряю голову по твоему сигналу
Возьми меня в полумрак
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Ты превращаешь мой голос в мое дыхание
Ты ангельский порошок
...
Я не доверяю твоему сердцу
Он лгал мне несколько раз
О, о, о, о
Я хочу, чтобы ты меня соблазнил
Соблазнительно улыбаться
Я признаю и поддерживаю о, ууу
Я не знала, что это
Опасный, легковоспламеняющийся
Так неотразимо
(Состояние непоправимо)
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Я теряю голову по твоему сигналу
Возьми меня в полумрак
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Ты превращаешь мой голос в мое дыхание
Ты ангельский порошок
...
(Привет?)
(Котенок, просто подойди ближе
Я вижу, твой взгляд приближается ко мне
Я вижу, он просто идет вниз и больше не дышит
Да ладно, давай поднимемся.
Все от заката до рассвета)

Ну, ну, паника
...
Я теряю голову по твоему сигналу
Возьми меня в полумрак
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Я теряю голову по твоему сигналу
Возьми меня в полумрак
Ну, ну, паника
Когда я рядом с тобой
Ты превращаешь мой голос в мое дыхание
Ты ангельский порошок