Текст и перевод песни Djogani - Sama
Sama,
kao
plamen
od
svece
sto
sja
В
одиночку,
как
пламя
от
святых,
которые
сияют
Luda,
kao
niko
za
tobom
sam
ja
Сумасшедшая,
как
никто
для
тебя,
это
я
Tvoje
ime
kroz
snove
dozivam
Твое
имя
через
сны
я
призываю
Doso
si
na
moje
srce
Ты
дошел
до
моего
сердца
Kao
na
oblak
stao
si
Как
на
облаке
ты
кончил
I
sad
se
pitam
И
теперь
мне
интересно
Da
li
bas
sve
prolazi
Все
ли
проходит
бас
Oko
mene
je
ostao
trag
Вокруг
меня
остался
след
Jos
uvek
se
nadam
i
jos
si
mi
drag
Я
все
еще
надеюсь,
и
ты
мне
все
еще
дорог
Volim
te
glasom
svih
Я
люблю
тебя
голосом
всех
Cujes
li
ovu
reku
Ты
слышишь
эту
реку
Sto
suze
mi
nosi
Сто
слез
мне
несет
Vidis
li
ove
ruke
Ты
видишь
эти
руки
Sto
kao
prosjak
traze
mir
Как
нищий
просит
мира
Snovi
su
moji
sruseni
Мои
мечты
сбываются
Svet
i
ne
postojis
nigde
Мира
и
нигде
не
существует
Kao
ledeni
cvet
Как
Ледяной
цветок
U
drugima
trazim
te
gde
si
ti
В
других
я
ищу
тебя,
где
ты
Cujes
li
ovu
reku
Ты
слышишь
эту
реку
Sto
suze
mi
nosi
Сто
слез
мне
несет
Vidis
li
ove
ruke
Ты
видишь
эти
руки
Sto
kao
prosjak
traze
mir
Как
нищий
просит
мира
Snovi
su
moji
sruseni
Мои
мечты
сбываются
Svet
i
ne
postojis
nigde
Мира
и
нигде
не
существует
Kao
ledeni
cvet
Как
Ледяной
цветок
U
drugima
trazim
te
gde
si
ti
В
других
я
ищу
тебя,
где
ты
Znam
da
nema
te
Я
знаю,
что
тебя
нет
Srece
za
nas
trazim
Счастья
для
нас
ищу
U
tebi
utehu,
dugu
i
spas
В
тебе
утешение,
Радуга
и
спасение
Tvoje
ime
kroz
snove
dozivam
Твое
имя
через
сны
я
призываю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nebojsa Arezina, Marko Perunicic, Igor D Simic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.