Srce mi je zastalo - Djogani перевод на немецкий

Srce mi je zastalo

Uno, due, tre, quattro

Evo šta ti nudim
Nije malo, slušaj samo
IPhone i to, on stereo
Ludu vožnju na motoru
Sedam dana u Kotoru
I privatan let da obiđeš svet

Zar ti ličim ja na one
Što spominju milione
Obećaju silikone a ne kupe ni bombone?
Samo da bude nebo vedro
Vodim te u Montenegro
Ako i tad nešto fali, goodbye Charlie

Srce mi zastalo, stalo zamalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne
Oko me odalo i sve ostalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne

Uno, due, tre, quattro

Bitte bitte, nakite, stavio bih tebi ja
Stavi, stavi, volim ja da ti budem najlepša
Bitte, bitte, to je to, načisto te okitim
Danke, danke za taj stih
Mili moj, ich liebe dich

Zbog tebe napraviću ja dar mar
Važi, važi, vunderbar
Napraviću krš i lom
Može al u srcu mom

Srce mi zastalo, stalo zamalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne
Oko me odalo i sve ostalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne

Opa, ajde
Opa, ajde, lagano
Uno, due, tre, quattro

Srce mi zastalo, stalo zamalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne
Oko me odalo i sve ostalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne

Srce mi zastalo, stalo zamalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne
Oko me odalo i sve ostalo
Vodi me što pre, ja ne znam da kažem ne

Mein Herz blieb stehen

Uno, due, tre, quattro

Hier ist, was ich dir biete
Es ist nicht wenig, hör nur zu
Ein iPhone und zwar in Stereo
Eine wilde Fahrt auf dem Motorrad
Sieben Tage in Kotor
Und einen Privatflug, um die Welt zu sehen

Sehe ich etwa aus wie die,
die von Millionen sprechen
Silikone versprechen, aber nicht mal Bonbons kaufen?
Solange der Himmel klar ist
nehme ich dich mit nach Montenegro
Wenn dann noch etwas fehlt, goodbye Charlie

Mein Herz blieb stehen, fast stehen geblieben
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen
Mein Auge hat mich verraten und alles andere
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen

Uno, due, tre, quattro

Bitte, bitte, Schmuck, würde ich dir anlegen
Leg an, leg an, ich liebe es, für dich die Schönste zu sein
Bitte, bitte, das ist es, ich schmücke dich komplett
Danke, danke für diese Zeile
Mein Lieber, ich liebe dich

Wegen dir werde ich ein Chaos veranstalten
Gilt, gilt, wunderbar
Ich werde alles kurz und klein schlagen
Okay, aber nur in meinem Herzen

Mein Herz blieb stehen, fast stehen geblieben
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen
Mein Auge hat mich verraten und alles andere
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen

Opa, los
Opa, los, langsam
Uno, due, tre, quattro

Mein Herz blieb stehen, fast stehen geblieben
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen
Mein Auge hat mich verraten und alles andere
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen

Mein Herz blieb stehen, fast stehen geblieben
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen
Mein Auge hat mich verraten und alles andere
Nimm mich schnell mit, ich kann nicht nein sagen