Текст и перевод песни Djogani - Takva kao ja
Takva kao ja
Virtuous Like Me
Ja
sam
to
što,
mili
moj
I
am
what
you,
my
dearest
Tražiš
ceo
život
svoj
Have
been
seeking
your
whole
life
Kad
si
prošo
ceo
svet
When
you
journeyed
the
whole
world
Pala
sam
ti
na
pamet
I
came
to
your
mind
Pogrešne
si
ljubio
You
loved
wrongly
Samo
vreme
gubio
Only
wasted
time
Sad
se
opametio
Now
you've
come
to
your
senses
Mene
se
setio
You've
remembered
me
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Niko
drugi,
ja
te
znam
No
one
else,
I
know
you
I
ne
tražiš,
ja
ti
dam
And
you
don't
search,
I
give
to
you
Pogledom
si
rekao
With
a
glance
you
said
Mene
si
čekao
You
were
waiting
for
me
Svaka
ti
dosadila
Everyone
else
bored
you
Ja
ti
se
osladila
I
sweetened
you
Sad
se
uozbiljio
Now
you've
become
serious
Sa
mnom
bi
se
smirio
With
me
you
would
calm
down
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Išao
sam,
išao
sam
svuda
ja
I
went,
I
went
everywhere
Tražio
sam
sve
što
srcu
ne
treba
I
sought
everything
that
my
heart
didn't
need
I
shvatio
sam
šta
mi
znači
ona
And
I
realized
what
she
means
to
me
Ona
mi
više
znači
od
svih
miliona
She
means
more
to
me
than
a
million
others
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Takva
kao
ja
Virtuous
like
me
Baš
ti
je
trebala
You
really
needed
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Da
sve
ti
da,
da
To
give
you
everything
Takva
ko
ja,
ja
Virtuous
like
me,
me
Da
te
trezni,
da
te
opija
To
sober
you,
to
intoxicate
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevan Simeunovic, Aleksandar Kobac, Djordje Djogani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.