Djomla Ks - Alkohol Ubi Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djomla Ks - Alkohol Ubi Me




Mais uma vez sem limite, sem sono
Еще раз нет предела, нет сна
Um coração tão bonito sem dono
Такое красивое сердце без хозяина
Ia ficar em casa, mas mudou de plano
Я собирался остаться дома, но изменил план
Deve cansada do cotidiano
Надоело устать от повседневной жизни
Outro rap, outro beck, outro beijo
Еще один рэп, еще один Бек, еще один поцелуй.
Outros lábios pra poder provar
Другие губы, чтобы иметь возможность попробовать
Uma cama com bem mais desejo
Кровать с большим желанием
Outro mundo pra poder sonhar
Другой мир, о котором можно мечтать
fazendo mais estrago que ponto 40
Это наносит больший ущерб, чем точка 40
Fazendo mais barulho que tiro de oitão
Издавая больше шума, чем восьмикратный выстрел.
E nessa boca linda, o cigarro de menta
И в этом прекрасном рту мятная сигарета
Voltou pra casa cedo, quase sem noção
Вернулся домой рано, почти невежественный
Mais uma vez vai chegar em casa de madrugada
Еще раз он вернется домой на рассвете
Outra vez, mesma cena da semana passada
Опять та же сцена, что и на прошлой неделе.
E o cheiro de álcool, hã, como é que tá?
И запах алкоголя, а, как дела?
A cama arrumada, mas vai dormir no sofá
Кровать заправлена, но будет спать на диване
Sem chance pra viver pouco, um rap se for dos louco
Нет шансов прожить немного, рэп, если он сумасшедший
Enfim, acho que a dona é inimiga do fim
В любом случае, я думаю, что хозяйка-враг конца
vi na quebra de boa, no torque no comando
Я видел в перерыве хорошо, в крутящем моменте только по команде.
vi andar com os playboy, vi locar com os malandro
Я видел, как я катался с плейбоями, я видел, как я катался с негодяями,
Será que foi decepção que fez ela virar do avesso?
Неужели это разочарование заставило ее вывернуться наизнанку?
Coração de aço é bem mais forte que o de gesso
Сердце из стали намного прочнее, чем из гипса
E nem pensa em dormir, vive o presente, que é real
И уже не думает о сне, живет настоящим, что реально
Rotina é feita pra quem quer repetir filme no final
Рутина сделана для тех, кто хочет повторить фильм в конце
Outro rap, outro beck, outro beijo
Еще один рэп, еще один Бек, еще один поцелуй.
Outros lábios pra poder provar
Другие губы, чтобы иметь возможность попробовать
Uma cama com bem mais desejo
Кровать с большим желанием
Outro mundo pra poder sonhar
Другой мир, о котором можно мечтать
fazendo mais estrago que ponto 40
Это наносит больший ущерб, чем точка 40
Fazendo mais barulho que tiro de oitão
Издавая больше шума, чем восьмикратный выстрел.
E nessa boca linda, o cigarro de menta
И в этом прекрасном рту мятная сигарета
Voltou pra casa cedo, quase sem noção
Вернулся домой рано, почти невежественный
E esse perfume que agrada os maloqueiro
И этот аромат, который радует малокеров
Esse seu jeito, com esse seu cheiro
Это ваш путь, с этим вашим запахом
Essa maneira que joga esse cabelo
Этот способ, которым ты бросаешь эти волосы,
Será que é sonho ou pesadelo?
Это сон или кошмар?
gastando batom por
Вы тратите помаду вокруг
Teste drive de boca em boca
Тест-драйв из уст в уста
A brasa do cigarro quente, a bebida com gelo que deixa ela rouca
Раскаленная сигарета, напиток со льдом, который делает ее хриплой.
Essa cara de santa não engana
Это лицо Санты не обманывает
Quem nasceu pra viver nesse vicio
Кто родился, чтобы жить в этой зависимости
Sábado à noite, balada cheia
Субботний вечер, полная баллада
Ficar em casa é difícil
Оставаться дома сложно
Outro rap, outro beck, outro beijo
Еще один рэп, еще один Бек, еще один поцелуй.
Outros lábios pra poder provar
Другие губы, чтобы иметь возможность попробовать
Uma cama com bem mais desejo
Кровать с большим желанием
Outro mundo pra poder sonhar
Другой мир, о котором можно мечтать
fazendo mais estrago que ponto 40
Это наносит больший ущерб, чем точка 40
Fazendo mais barulho que tiro de oitão
Издавая больше шума, чем восьмикратный выстрел.
E nessa boca linda, o cigarro de menta
И в этом прекрасном рту мятная сигарета
Voltou pra casa cedo, quase sem noção
Вернулся домой рано, почти невежественный
Outro rap, outro beck, outro beijo
Еще один рэп, еще один Бек, еще один поцелуй.
Outros lábios pra poder provar
Другие губы, чтобы иметь возможность попробовать
Uma cama com bem mais desejo
Кровать с большим желанием
Outro mundo pra poder sonhar
Другой мир, о котором можно мечтать
(Outro mundo pra poder sonhar)
(Другой мир, о котором можно мечтать)
(Outros lábios pra poder provar)
(Другие губы, чтобы иметь возможность попробовать)
(Pra poder provar)
(Чтобы иметь возможность попробовать)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.