Djomla Ks - Oci Boje Zlata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Djomla Ks - Oci Boje Zlata




Oci Boje Zlata
Eyes of Gold
Ulice znaju moje korake
The streets know my footsteps
Ali bez tebe svaki korak gorak je
But without you every step is bitter
čini mi se gazim oblake
it seems I walk on clouds
Mogu da poletim samo da te dotaknem
I could fly just to touch you
Ove noći ja sam sam
Tonight I'm alone
Tvoje ime dozivam
I call your name
I ova kiša ne prestaje da pada
And this rain won't stop falling
Snovi me uznemire
Dreams unsettle me
Kada sanjam leptire
When I dream of butterflies
I tvoje oči, oči boje zlata
And your eyes, eyes of gold
Oči me tvoje progone
Your eyes haunt me
Gledam kroz prozore
I look through windows
Gledam svetla, svetla našeg grada
I look at the lights, the lights of our city
Više mi ne dolaziš
You don't come to me anymore
Tuga me ne prolazi
Sadness doesn't leave me
Ti nikad nećeš biti moja mlada
You'll never be my love
I nekim mnogo gorima biće Nova godina
And for some much worse people the New Year will be
Vesela i lepa kao oči tvoje
Merry and beautiful like your eyes
Želim tvoje dodire
I want your touch
Bože koliko volim te
God, how much I love you
Ja samo želim ono što je moje
I just want what's mine
Ove noći ja sam sam
Tonight I'm alone
Tvoje ime dozivam
I call your name
I ova kiša ne prestaje da pada
And this rain won't stop falling
Snovi me uznemire
Dreams unsettle me
Kada sanjam leptire
When I dream of butterflies
I tvoje oči, oči boje zlata
And your eyes, eyes of gold
Oči me tvoje progone
Your eyes haunt me
Gledam kroz prozore
I look through windows
Gledam svetla, sveta našeg grada
I look at the lights, the lights of our city
Više mi ne dolaziš
You don't come to me anymore
Tuga me ne prolazi
Sadness doesn't leave me
Ti nikad nećeš biti moja mlada
You'll never be my love
Ulice znaju moje korake
The streets know my footsteps
Ali bez tebe svaki korak gorak je
But without you every step is bitter
Čini mi se gazim oblake
It seems I walk on clouds
Mogu da poletim samo da te dotaknem
I could fly just to touch you
Ulice znaju moje korake
The streets know my footsteps
Ali bez tebe svaki korak gorak je
But without you every step is bitter
Čini mi se gazim oblake
It seems I walk on clouds
Mogu da poletim samo da te dotaknem
I could fly just to touch you
Ove noći ja sam sam
Tonight I'm alone
Tvoje ime dozivam
I call your name
I ova kiša ne prestaje da pada
And this rain won't stop falling
Snovi me uznemire
Dreams unsettle me
Kada sanjam leptire
When I dream of butterflies
I tvoje oči, oči boje zlata
And your eyes, eyes of gold
Oči me tvoje progone
Your eyes haunt me
Gledam kroz prozore
I look through windows
Gledam svetla, svetla našeg grada
I look at the lights, the lights of our city
Više mi ne dolaziš
You don't come to me anymore
Tuga me ne prolazi
Sadness doesn't leave me
Ti nikad nećeš biti moja mlada
You'll never be my love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.