Poklon - Djomla Ks перевод на немецкий

Poklon

Što bi se reklo
Ho, ho, ho
Stize Nova Godina
Svi nesto dobijaju, svi nesto zele
A ja zelim

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Godinama sanjam,godinama ceznem,
Novu da cekam isto kao Hugh Hefner
Posle lude noci i prespavanog dana
Dorucak da mi spremi Rihanna

Svako nesto zeli, svako nesto voli
A ja ove noci zelim Angelinu Jolie
Neko ima sve, ako neka ima
Meni samo treba Adriana Lima

Novi CLA beli Mercedes
U njemu da se vozimo ja i Eva Mendes
Malo u Panamu, malo na Bahame
Da na plazi provodimo zimske dane

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Na radiju svira neki bluz
Meni se plese sa Penelope Kruz
Novogodisnja euforija
Prija mi kao Eva Longorija

Docek u Monacu meni je po meri
Audi R8 i Halle Berry
Da me vozi Jason Statham
Da se vidim sa Victoriom Beckham

Da mi godina bude slatka ko Nutella
Da mi sad u sobu udje Pamela
I opet Eva Mendes meni mota se po glavi
Ne znam koju zelim vise
Ne znam sta da radim

Za Novu Godinu poklon kada primim
Uvek zelim da to bude Lamborghini
Ali u stvari mozda bolje je Ferrari
I dva ormana puna markiranih stvari

I jednu Hondu CBR mislim da bi bilo fer
Nema Honda ma moze i Suzuki
Bilo bi super i posteno
Da dobijem novu kucu svelikim bazenom

Geschenk

Wie man so sagt
Ho, ho, ho
Das neue Jahr kommt
Alle bekommen etwas, alle wünschen sich etwas
Und ich wünsche mir

Wenn ich zu Neujahr ein Geschenk bekomme
Wünsche ich mir immer, dass es ein Lamborghini ist
Aber eigentlich ist ein Ferrari vielleicht besser
Und zwei Schränke voller Markenklamotten

Und eine Honda CBR, ich denke, das wäre fair
Keine Honda, na, es kann auch eine Suzuki sein
Es wäre super und anständig
Ein neues Haus mit einem großen Pool zu bekommen

Seit Jahren träume ich, seit Jahren sehne ich mich,
Das neue Jahr zu erwarten, so wie Hugh Hefner
Nach einer verrückten Nacht und einem verschlafenen Tag
Dass Rihanna mir das Frühstück zubereitet

Jeder wünscht sich etwas, jeder mag etwas
Und ich wünsche mir diese Nacht Angelina Jolie
Manche haben alles, wenn, dann hat sie es
Ich brauche nur Adriana Lima

Einen neuen weißen CLA Mercedes
Darin fahren ich und Eva Mendes
Ein bisschen nach Panama, ein bisschen auf die Bahamas
Um die Wintertage am Strand zu verbringen

Wenn ich zu Neujahr ein Geschenk bekomme
Wünsche ich mir immer, dass es ein Lamborghini ist
Aber eigentlich ist ein Ferrari vielleicht besser
Und zwei Schränke voller Markenklamotten

Und eine Honda CBR, ich denke, das wäre fair
Keine Honda, na, es kann auch eine Suzuki sein
Es wäre super und anständig
Ein neues Haus mit einem großen Pool zu bekommen

Im Radio läuft irgendein Blues
Ich möchte mit Penelope Cruz tanzen
Die Neujahrseuphorie
Gefällt mir wie Eva Longoria

Silvester in Monaco ist genau nach meinem Geschmack
Audi R8 und Halle Berry
Dass Jason Statham mich fährt
Dass ich mich mit Victoria Beckham treffe

Dass mein Jahr so süß wie Nutella wird
Dass Pamela jetzt in mein Zimmer kommt
Und wieder Eva Mendes, sie geht mir nicht aus dem Kopf
Ich weiß nicht, welche ich mehr will
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Wenn ich zu Neujahr ein Geschenk bekomme
Wünsche ich mir immer, dass es ein Lamborghini ist
Aber eigentlich ist ein Ferrari vielleicht besser
Und zwei Schränke voller Markenklamotten

Und eine Honda CBR, ich denke, das wäre fair
Keine Honda, na, es kann auch eine Suzuki sein
Es wäre super und anständig
Ein neues Haus mit einem großen Pool zu bekommen