Ó Quem Chega - Coyote Beatz , Djonga перевод на английский

Ó Quem Chega

Aí, Coyote, ó quem chega, ó quem chega
Ó oh vacilão, vacilão
Ó quem chega, ó quem chega
Vacilão

Olha o vacilão, já avistei de longe
Nem viu meu passado e quer viver o agora
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da melhor forma

Vou matar esses cara da melhor forma
É a melhor forma, é a melhor forma, é a melhor
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da mеlhor forma

Eu sumi um tempinho da cena, oportunidade pra outros brilhar
Mas é aquilo, só molеque que cresce me ouvindo é
Que vai me superar
A história é assim: tem quem faz, tem quem conta
Quem soma e quem monta em cima da dos outro pra fazer barulho
Só não lembro de tu no Uninho fumando bagulho, ei

Pra que nóis nunca volte a meia-quatro
26 com a mente de meia-dois
Já tive sem tempo até pr'um meia-nove
É que se eu parasse, faltava arroz

Porra, e se eu paro hoje, a história é intocável, eu deixo um legado
É a certeza de que meus menor vai morrer
Sem nunca ter trabalhado (mamãe)

20 pôster do Djonga no quarto
Nenhuma foto sua
Cê nem se admira, bro
E tá querendo o respeito da rua

Tomando cachaça e jogando caxeta no bairro
Foi assim que aprendi tudo
Da Leste viemo, pra lá voltaremo, porra
É aquele velho ditado (olha só ele)

Peguei um racista no soco
Então pisa devagar no terreiro
Se tá vivo, eu não sei te falar
Mas é como eles dizem: eu não sou coveiro

Por mais Aparecidas no altar
Que mães preta não seja mais lavadeira
Isso aqui é pra lavar a alma dos mano, cara
Tipo banho de cachoeira

O vacilão, já avistei de longe
Nem viu meu passado e quer viver o agora
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da melhor forma

Vou matar esses cara da melhor forma
É a melhor forma, é a melhor forma, é a melhor
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da melhor forma

Ó, alvo sem ser Dumbledore
Talvez por isso nóis é Severo
Confundem guarda-chuvas com fuzil
E falam que é eu que exagero

No retrovisor da Ferrari
Eles tentam me alcançar de velotrol
Sigo sério, tipo Spike Lee
Mas com público de besteirol

Ayy, cada batida do coração
É um segundo a mais ou a menos de vida
Você escolhe primeiro
Depois Deus dá a contrapartida

Ontem um mano parado
Me falou que é do movimento
Eles mentem pra si, colocam pra fora
Coisas que nem vêm de dentro

Sempre atento ao veneno do homem
Cada vez menos medo de serpente
Já que quem nem passou do prefácio
Se permite ser prepotente

Não é que eu tô menos inteligente
Hoje eu tô mais inteligível
Eu falo de um jeito que o povo entende
A arte é pra ser combustível

Esse mundo que tá em combustão (fire)
Por isso me passaram o bastão
Vocês não são capaz, saca?
Com essas rima clichê e esses papo bestão

Competir nunca foi a questão
Mas tu sabe minha posição
Faço versos pra pôr no status
E também pra jogar o status quo no chão

A vida me bateu a porta
E eu disse: Seja bem-vinda
Eu não larguei o curso de história
É que o último período eu tô fazendo ainda

Uns tira onda com quem não têm
Não precisei provar, fui no sapato
Percebe a diferença entre um mano escuro e forte
E um claramente fraco?
Não mexe com meu papai

Olha o vacilão, já avistei de longe
Nem viu meu passado e quer viver o agora
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da melhor forma

Vou matar esses cara da melhor forma
É a melhor forma, é a melhor forma, é a melhor
Disse que é relíquia e eu só não sei de onde
Vou matar esses cara da melhor forma

Look Who's Here

Yo, Coyote, look who's here, look who's here
Oh oh, the fool, the fool
Look who's here, look who's here
The fool

Look at the fool, I spotted him from afar
He hasn't seen my past and wants to live the present
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way

I'm gonna kill these guys in the best way
It's the best way, it's the best way, it's the best
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way

I disappeared from the scene for a while, an opportunity for others to shine
But that's the thing, only kids who grow up listening to me are
Gonna surpass me
The story goes like this: there are those who do, there are those who tell
Those who add up and those who ride on top of others to make noise
I just don't remember you at Uninho smoking weed, hey

So we never go back to half-past four
26 with the mind of half-past two
I've had no time even for half-past nine
It's just that if I stopped, there would be no rice

Damn, and if I stop today, the story is untouchable, I leave a legacy
It's the certainty that my little ones will die
Without ever having worked (mom)

20 Djonga posters in the room
No pictures of you
You don't even admire yourself, bro
And you're wanting the respect of the street

Drinking cachaça and playing caxeta in the hood
That's how I learned everything
From the East we came, there we will return, damn
It's that old saying (look at him)

I punched a racist
So step lightly in the yard
If he's alive, I can't tell you
But it's like they say: I'm not a gravedigger

For more Aparecidas on the altar
May black mothers no longer be washerwomen
This is to wash the souls of the brothers, man
Like a waterfall bath

The fool, I spotted him from afar
He hasn't seen my past and wants to live the present
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way

I'm gonna kill these guys in the best way
It's the best way, it's the best way, it's the best
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way

Oh, target without being Dumbledore
Maybe that's why we're Severus
They confuse umbrellas with rifles
And they say it's me who exaggerates

In the rearview mirror of the Ferrari
They try to catch me with a velotrol
I keep it serious, like Spike Lee
But with a slapstick audience

Ayy, every beat of the heart
Is a second more or less of life
You choose first
Then God gives the counterpart

Yesterday a brother standing
Told me he's from the movement
They lie to themselves, they put out
Things that don't even come from within

Always attentive to the poison of man
Less and less fear of snakes
Since those who haven't even passed the preface
Allow themselves to be arrogant

It's not that I'm less intelligent
Today I'm more intelligible
I speak in a way that people understand
Art is to be fuel

This world that's on fire
That's why they passed me the baton
You guys aren't capable, get it?
With these cliche rhymes and these dumb talks

Competing was never the question
But you know my position
I make verses to put on status
And also to throw the status quo on the ground

Life knocked on my door
And I said: Welcome
I didn't drop out of history class
It's just that I'm still doing the last period

Some make fun of those who don't have
I didn't need to prove it, I went in the shoe
Notice the difference between a dark and strong man
And one clearly weak?
Don't mess with my daddy

Look at the fool, I spotted him from afar
He hasn't seen my past and wants to live the present
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way

I'm gonna kill these guys in the best way
It's the best way, it's the best way, it's the best
He said he's a relic, I just don't know from where
I'm gonna kill these guys in the best way