Djonga feat. Karol Conká - ESTOURO - перевод текста песни на русский

ESTOURO - Djonga feat. Karol Conkáперевод на русский




ESTOURO
Взрыв
O senhor me licença, me licença
Господин, позвольте мне, позвольте мне
Eu cantar nessa baixada, nesta baixada
Спеть в этой низине, в этой низине
Eu cantar nessa baixada, nesta baixada
Спеть в этой низине, в этой низине
Karol, indo atrás do meu e te quero
Карол, я иду за своим, и хочу, чтобы ты была там
Tomar Chandon que eu cansei de pergola
Пить шампанское, мне надоела пергола
Minha mãe colar de pérola
Хочу, чтобы моя мама носила жемчуг
que desde menor ouvi: pera-lá
Ведь с детства я слышал: погоди-ка
É bola na gaveta, pega
Это всего лишь мяч в ящике, возьми его
Esses bota na minha cola, paga
Эти ребята идут по моему следу, пусть платят
O que agrada às garota é o lá-lá-lá
Девушкам нравится ля-ля-ля
Boy de capuz pra mim é KKK
Парень в капюшоне для меня это ха-ха-ха
Nada pode assustar os preto
Ничто не может напугать черных
Coragem e coração começam com cor
Смелость и сердце начинаются с цвета
Óh, hoje corrente de prata
О, сегодня цепь только из серебра
Nosso povo e escravidão terminam com dor
Наш народ и рабство заканчиваются болью
Minhas irmã mais que empoderada e sim poderosa
Мои сестры более чем сильные и да, могущественные
Cês ainda não entenderam a diferença
Вы все еще не понимаете разницу
Da buceta que a vida pra um pau que goza
Между вагиной, которая дает жизнь, и членом, который кончает
Revista pra mim era polícia
Обыск для меня означал полицию
Até eu ganhar a votação da Rolling Stones
Пока я не выиграл голосование Rolling Stone
Meta é ficar mais famoso que Beatles
Моя цель стать известнее, чем Битлз
Sem compor Sgt. Pepper's Lonely
Не сочиняя Sgt. Pepper's Lonely
Hey Jude, eu fui egocêntrico
Эй, Джуд, я был эгоцентричным
Falocêntrico, eu centrifugo tudo isso
Фаллоцентричным, я все это центрифугирую
E vou me construir de novo
И собираюсь построить себя заново
dando orgulho pra minha quebrada
Я горжусь своим районом
Quando o tempo fechar
Когда наступит ненастье
Vai falta Willian Bonner pra Maju
Уильяму Боннеру будет не хватать Мажу
Pra quem bebeu água suja
Для тех, кто пил грязную воду
Hoje é praia e suquin' de caju
Сегодня пляж и сок кешью
Pra esses prosperidade é crime
Для этих задниц процветание преступление
E eu sou réu confesso
И я признаю свою вину
Eles vão comentar o seu fracasso
Они будут обсуждать твой провал
Nunca aplaudir o seu sucesso
Никогда не аплодировать твоему успеху
(Vai)
(Давай)
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Óh minhas irmã e meus irmão no jogo (vai)
О, мои сестры и братья в игре (давай)
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Oi, oi, oi (é)
О да, да, да (это)
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Óh minhas irmã e meus irmão no jogo
О, мои сестры и братья в игре
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Oi, oi, oi
О да, да, да
Djonga, a caminhada é longa, então vamo
Дджонга, путь долог, так что пошли
Drink raro no copo, vamo brindar
Редкий напиток в стакане, давай выпьем
Eu sou a mãe de uma pérola
Я мать жемчужины
Meu menor em casa, me espera
Мой малыш дома, ждет меня
Mais um contrato na gaveta, deixa
Еще один контракт в ящике, оставь его там
Inimigos na minha sola, vou pisar
Враги у меня на подошве, я их раздавлю
Fumo um beck ele faz um "lá-lá-lá"
Курим блант, он делает "ля-ля-ля"
de capuz e não de touca, sou Conká
Я в капюшоне, а не в шапке, я Конка
Nada pode assustar os preto
Ничто не может напугать черных
Coragem e coração começam com cor
Смелость и сердце начинаются с цвета
Óh, hoje corrente de ouro
О, сегодня цепь только из золота
Nosso povo e escravidão termina com dor
Наш народ и рабство заканчиваются болью
E eu de ser assim tão poderosa
И я такая могущественная
Sou tão gostosa
Я такая горячая
Cês ainda não entenderam a diferença
Вы все еще не понимаете разницу
Pro pau que me faz gozar e pro pau que dorme e goza
Между членом, который заставляет меня кончать, и членом, который спит и кончает
Revista pra mim era polícia
Обыск для меня означал полицию
Até estampar a capa da Rolling Stones
Пока я не попала на обложку Rolling Stone
Quero ficar mais rica que a Rihanna
Хочу стать богаче Рианны
Tipo: Bitch Better Have My Money
Типа: Bitch Better Have My Money
Oh na na, fui egocêntrica, falocêntrica
О на-на, я была эгоцентричной, фаллоцентричной
E eu centrifugo tudo isso
И я все это центрифугирую
Vou me construir de novo
Собираюсь построить себя заново
dando orgulho pra minha quebrada
Я горжусь своим районом
Quando a chuva passar
Когда дождь пройдет
Não vai adiantar vir se retratar
Бесполезно будет извиняться
Eles vieram do lixo, nós de Wakanda
Они пришли из мусора, мы из Ваканды
Pr'esses prosperidade é crime
Для этих задниц процветание преступление
E eu também confesso
И я тоже признаю
Eles vão comentar meu fracasso
Они будут обсуждать мой провал
E nunca aplaudir o meu sucesso
И никогда не аплодировать моему успеху
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Óh minhas irmã e meus irmão no jogo
О, мои сестры и братья в игре
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Oi, oi, oi
О да, да, да
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Óh minhas irmã e meus irmão no jogo
О, мои сестры и братья в игре
Onde nós solta a voz é estouro, estouro
Там, где мы поем, это взрыв, взрыв
Oi, oi, oi
О да, да, да





Авторы: Karol Conka, Felipe Datti Dias, Paulo Alexandre Almeida Santos, Gustavo Pereira Marques

Djonga feat. Karol Conká - O MENINO QUE QUERIA SER DEUS
Альбом
O MENINO QUE QUERIA SER DEUS
дата релиза
16-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.