Текст и перевод песни Djonga feat. Yodabren - Santa Ceia
Sete
galo
num
acelerou
Семь
петух
в
ускорило
Não
me
atrasei
por
que
a
mala
tava
pronta,
parti!
Я
не
могла
понять,
что
чемодан
уже
готов,
я
пошел!
Deixei
saudade,
pra
ti
disseram:
Mesa
está
pronta,
sirva-se
Я
оставил
тоску,
чтоб
тебе
сказали:
Стол
готов,
подавайте
Até
que
tu
não
sirva,
e
a
gente
descarte
de
ti
Пока
ты
не
служат,
и
люди,
утилизация
ит
Barras
de
ouro,
no
cume
do
Everest,
vamo
lá
buscar!
Золотые
слитки,
на
вершину
Эвереста,
пойдем
там
искать!
Barras
de
ouro
no
meu
espelho,
venham
aqui
buscar
Золотые
слитки
в
зеркале,
прийти
здесь
искать
Hamilton,
não
Barrichello
Хэмилтон,
Баррикелло
не
Tipo
Beethoven,
pegue
o
tom
Тип
Бетховена,
возьмите
тон
Se
quer
ser
grande,
Otelo
Если
хотите
быть
большим,
"Отелло"
Olho
pra
ele
vejo
um
filme:
O
Homem
Que
Copiava
Смотрю
на
него
я
смотрю
фильм:
Человек,
Который
Скопировал
Olho
pra
frente
e
vejo
a
classe:
Eu,
homem
que
ensinava
Смотрю
вперед
и
вижу,
класс:
Я,
человек,
который
учил
Enquanto
ela
se
insinuava,
enquanto
ele
a
observava
В
то
время
как
она
insinuava,
в
то
время
как
он
наблюдал
É
que
o
ego
matou
os
dois
com
a
faca
que
os
dois
segurava!
В
том,
что
эго
убила
их
обоих
с
ножом,
что
два
держал!
Confundi
luxúria
com
luxo,
e
acabei
no
lixo
Смешивать
похоть
с
роскошью,
и
в
конечном
итоге
в
мусор
Elas
me
chama
de
cachorro,
é
que
eu
sou
o
bicho!
Они
зовут
меня
щенок,
что
я-тварь!
Barras
de
respeito
cheia
tipo
GTA
Штрих-уважения
полный
тип
GTA
Minhas
rimas
5 estrelas,
mano,
tipo
GTA
Мои
рифмы
5-звездочный
отель,
один,
типа
GTA
Opala
quinta
marcha,
vamo,
quem
vai
me
parar?
Опал
пятый
поход,
уйдем,
кто
будет
меня
остановить?
Sem
pala,
me
tragam
os
melhores,
tentem
comparar!
Без
пала,
сделали
мне
самые
лучшие,
попробуйте
сравнить!
Tipo
Usain
Bolt,
vamos
disparar
Тип
Усэйн
Болт,
мы
будем
стрелять
Progresso
voa
como
pipa,
vim
pra
aparar
Прогресс
летает,
как
воздушный
змей,
я
пришел,
чтоб
уравновесить
Honrando
cada
irmão
a
7 palmo
В
честь
каждого
брата
в
7 шагов
Pra
um
dia
ouvir
mais
de
7 mil
palmas
Чтоб
однажды
услышать
более
7 тысяч
в
ладоши
Pra
talvez
salvar
mais
de
7 mil
almas
Ты,
может
быть,
сохранить
более
7 тысяч
душ
Pra
eu
me
curar
dos
meus
7 mil
traumas
А
мне,
исцели
меня
от
моих
7 тысяч
травм
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Момент,
что
нужно,
если
отречься
от
престола
чтоб
ходить
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Время,
которое
нужно
убить
Preciso
se
matar
pra
viver!
Нужно
убить
себя,
чтобы
жить!
DV:
Djonga
vive!
DV:
Djonga
живет!
DL:
Djonga
livre!
DL:
Djonga
бесплатно!
Sem
DR
que
Djonga
Retorna
onde
o
caos
reside
Без
DR,
которые
Djonga
Возвращает,
где
хаос
лежит
Elevando
minha
geração,
hã
Повышение
моего
поколения,
хмм
Na
contenção
toda
uma
geração
В
сдерживании
целого
поколения
Pergunta
lá,
é
sem
pagação,
hã
Вопрос
там,
без
pagação,
хмм
Estou
subindo,
me
encontre
no
Wembley
Я
поднявшись,
найти
меня
на
"Уэмбли"
Enquanto
tolos
se
rebaixam,
tipo
Série
B
В
то
время
как
дураки
если
rebaixam,
типа
Серии
B
Vida
não
é
CBF
Жизнь
не
СТОИТ
Logo
quem
deve,
paga,
se
quer
ter
o
que
merece
Вскоре
кто
должен,
платите,
если
хотите
иметь
то,
что
заслуживает
Quer
ter
o
que
aparece,
julgar
é
tipo
um
jogo
Хотите
иметь
то,
что
появляется,
судить-это
тип
игры
Onde
tu
se
parece
com
quem
se
aponta
o
dedo
Где
ты,
кажется,
кто
указывает
пальцем
Onde
quem
aparece,
é
quem
precisa
de
prece
Где
кто
появляется,
кто
нуждается
в
дуа
Inveja
existe,
quem
aparece
precisa
de
prece!
Зависть
существует,
кто
появляется
нужна
молитва!
Às
pressas
os
bons
me
cercaram
Поспешно
хорошие
окружили
меня
Tive
suado,
os
bons
me
secaram
У
меня
потные,
хорошие
мне
высохли
Creed,
voltei
pro
ringue
e
os
bons
se
orgulharam!
Creed,
я
вернулся
pro
ринге
и
хорошие,
если
orgulharam!
Mas,
como
Jesus,
voltei
do
refúgio,
até
os
maus
me
exaltaram!
Но,
как
Иисус,
voltei
do
refúgio,
я
связал
maus
превозносить
меня!
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
antes
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
до
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
antes
Bem
vindo
à
ceia
onde
Judas
morre
до
Eu
sou
a
luz,
me
encontre
no
fim
do
túnel
У
меня
был
свет,
я
нашел
себя
в
туннеле.
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Момент,
который
точен,
чтобы
отречься
от
престола
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Момент,
который
точно
будет
убит
Preciso
se
matar
pra
viver!
Точно
убьет
пра
Вивер!
Afeto
pelos
pelos
desafetos
Afeto
волосы
оспариваемые
волосы
Hoje
a
vida
transa
com
a
morte
Ходите
в
жизнь,
переходите
с
Морте
Onde
o
azar
transa
com
a
sorte
Ондэ
о
Азар
переходит
с
сорте
Onde
é
o
fraco
quem
vence
ao
forte,
subi!
Когда
сгорел
фрак,
он
поднялся!
Tome
essa
escada,
desci!
Возьмите
essa
escada,
desci!
Na
derrota
se
dá
valor
à
caminhada
На
поражение
придается
мужество
походу
O
momento
em
que
é
preciso
se
abdicar
pra
caminhar
Момент,
который
точен,
чтобы
отречься
от
престола
O
momento
em
que
é
preciso
se
matar
Момент,
который
точно
будет
убит
Preciso
se
matar
pra
viver!
Точно
убьет
пра
Вивер!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Ricardo Lopes De Souza
Альбом
Heresia
дата релиза
17-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.