Djonga - DE LÁ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djonga - DE LÁ




DE LÁ
ОТТУДА
Meu pai Ogum mandou chamar
Мой отец Огун позвал меня,
Eu vim, eu vim de
Я пришел, я пришел оттуда.
Meu pai Ogum mandou chamar
Мой отец Огун позвал меня,
Eu vim, eu vim de
Я пришел, я пришел оттуда.
Ele me ensinou coisas sobre amor
Он научил меня кое-чему о любви
E que na paz se chega com a guerra
И тому, что к миру приходят только через войну.
E que toda bonança do trono do rei Xangô
И что все благополучие трона короля Шанго
vai conhecer quem for justo na Terra, ei
Познает лишь тот, кто будет справедлив на Земле, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Iemanjá, quero nadar nos sete mares
Йеманджа, я хочу плавать в семи морях,
Iemanjá, quero nadar nos sete mares
Йеманджа, я хочу плавать в семи морях.
Meu pai Ogum mandou chamar
Мой отец Огун позвал меня,
Eu vim, eu vim de
Я пришел, я пришел оттуда.
Meu pai Ogum mandou chamar
Мой отец Огун позвал меня,
Eu vim, eu vim de
Я пришел, я пришел оттуда.
Ele me ensinou coisas sobre amor
Он научил меня кое-чему о любви
E que na paz se chega com a guerra
И тому, что к миру приходят только через войну.
E que toda bonança do trono do rei Xangô
И что все благополучие трона короля Шанго
vai conhecer quem for justo na Terra, ei
Познает лишь тот, кто будет справедлив на Земле, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Monta no cavalo, lança no dragão
Садись на коня, копье в дракона,
Monta no cavalo, lança no dragão, hey
Садись на коня, копье в дракона, эй.
Iemanjá, quero nadar nos sete mares
Йеманджа, я хочу плавать в семи морях,
Iemanjá, quero nadar nos sete mares
Йеманджа, я хочу плавать в семи морях.
Mamãe Oxum vai me lavar
Мама Ошун омоет меня,
Vai sim, eu vim de
Омоет, да, я пришел оттуда.
Mamãe Oxum vai me lavar
Мама Ошун омоет меня,
Vai sim, eu vim de
Омоет, да, я пришел оттуда.





Авторы: Gustavo Pereira Marques, Felipe Datti Dias, Paulo Alexandre Almeida Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.