Djonga - Ludmilla - перевод текста песни на английский

Ludmilla - Djongaперевод на английский




Ludmilla
Ludmilla
Eu Geminiano, essa mina é virgem
I'm Geminiano, this girl is a virgin
Mesmo assim tem um filho meu
Still, she has a child of mine
E aquele sofá parecia o mundo
And that sofa felt like the world
Cabe nós três, cabe mais três
Fits the three of us, fits three more
Daqui três anos vai ter outro filho meu
In three years, she'll have another child of mine
Deus me pediu pra esperar
God asked me to wait
Por Deus sofreu bem mais nesse processo
For God, she suffered much more in this process
E é daquelas que se eu tentar romper com os planos
And she's one of those who, if I try to break the plans
Me ameaça de processo
Threatens me with a lawsuit
Ela é a Rochelle com a bunda da Scheila
She's Rochelle with Scheila's butt
Gabriela de Jorge Amado com a presença de Anitta
Gabriela from Jorge Amado with Anitta's presence
Naomi Campbel, tipo olhar pro campo belo
Naomi Campbell, like looking at a beautiful field
Chata igual Sônia Abrão, mano, isso nela me irrita!
Annoying like Sônia Abrão, man, that irritates me!
Tira roupa, eu fico grande
Take off your clothes, I get big
Mas fico safado parecendo O Pequenino
But I get naughty looking like O Pequenino
Ela é minha Beyoncé
She's my Beyoncé
Calcinha de onça e
Leopard print panties and
Pra mim falta o capital do Jay-Z
For me, all that's missing is Jay-Z's capital
Ela acha rap um saco mas é minha
She thinks rap is a drag but she's my fan
Minha groupie, meu grupo
My groupie, my group
Minha ghost-writer
My ghost-writer
Sente meu gosto, all right, yeah
Feels my taste, all right, yeah
Gosta do axé
Likes axé
E a melhor dança é a do acasalamento
And the best dance is the mating dance
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
E eu mais preso que carro na Tietê na hora rush
And I'm more stuck than a car on Tietê during rush hour
Mas o destino é ela, então do lado
But she's the destination, so I'm already by her side
Tava quase desistindo até lembrar de eu te despindo
I was almost giving up until I remembered undressing you
E num é por isso que eu do lado
And it's not just for that reason that I'm by your side
Cabelo encaracolado meio Taís Araújo
Curly hair, kind of like Taís Araújo
Eu cabelo louro Foguinho lembrando Lázaro Ramos
My blonde hair like Foguinho reminding me of Lázaro Ramos
Ela disse que era toda razão
She said she was all reason
que não vai ser profundo eu vou nadar no razão
Since it won't be deep, I'll swim in reason
Ela mentiu
She lied
Nessa história ela é a Bela e a Fera
In this story, she's Beauty and the Beast
Nesse filme, meio bruxa e princesa
In this movie, kind of a witch and a princess
Me enfeitiçou
She bewitched me
Enfeite sou na prateleira de conquista dela
I'm an ornament on her shelf of conquests
Nessas vida sou o forte mais fraco
In these lives, I'm the strongest but weakest
Nessas morte sou o anjo pagão
In these deaths, I'm the pagan angel
Puto e cafetão
Pissed off and a pimp
Eu tava um café tão amargo
I was such a bitter coffee
Ela adocicou
She sweetened me up
E eu transei com elas pra passar o tempo
And I slept with them to pass the time
Tava pensando em você
I was thinking of you
E eu menti pra elas todo esse tempo
And I lied to them all this time
Pra não mentir pra você
So I wouldn't lie to you
E se o tempo passa e isso acaba
And if time passes and this ends
Saiba, eu amava você
Know that I loved you
Saiba que eu amo você
Know that I love you
Saiba, eu amava você
Know that I loved you
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
Nega
Baby
Somos nós dois
It's just the two of us
Me a mão
Give me your hand
E vamos nós
And let's go just us
E eu não quero ser o melhor disco do ano
And I don't want to be the best album of the year
sou o que corre mais risco no ano
I'm already the one who takes the most risks in the year
Meu DJ é o que faz mais riscos no ano
My DJ is the one who takes the most risks in the year
Eu quero ser o melhor amor de todos os seus anos
I want to be the best love of all your years





Djonga - Ludmilla
Альбом
Ludmilla
дата релиза
12-09-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.