Djonga - Oto Patamá (prod. Coyote Beatz) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djonga - Oto Patamá (prod. Coyote Beatz)




Oto Patamá (prod. Coyote Beatz)
Oto Patamá (prod. Coyote Beatz)
Tenho astigmatismo nem gosto de flash
У меня астигматизм, я не люблю вспышки.
Faço essa merda com o foco no sorriso negro
Делаю это дело, фокусируясь на своей чёрной улыбке.
Deixo ela em chama e hoje ela vive a me chamar de Nero
Я оставляю её в огне, и теперь она зовёт меня Нероном.
E eu vivo desde menor a tentar chamar dinero
А я с детства пытаюсь заработать деньжат.
E por aqui, carreira é outra parada
И здесь, карьера это совсем другое.
Logo quem vem de onde eu vim não confia em carreira
Поэтому те, кто оттуда, откуда и я, не доверяют карьере.
Carreira vicia experimentei dos dois tipo
Карьера вызывает привыкание, я пробовал оба типа.
Não importa o dono se o cão na coleira
Неважно, кто хозяин, если пёс на поводке.
É que nós nunca cai no jogo das vaidade
Дело в том, что мы никогда не ведёмся на игры тщеславия.
Vai idade e eu não paro de reparar
Идут годы, а я не перестаю замечать,
Que seu povo tem prazer em bater
Что твой народ получает удовольствие только от того, что бьёт,
Porque não sabe a dor que é apanhar
Потому что не знает боли от побоев.
Uó, Ah, Discos de platina na minha sala
Уо, ах, платиновые диски в моей гостиной,
E ainda assim não me sinto completo
Но я всё ещё не чувствую себя полноценным.
Eu corro atrás de alguma coisa que ainda não tem nome
Я гонюсь за чем-то, у чего ещё нет названия.
Juro que não tenho tesão por nenhum objeto
Клянусь, меня не возбуждает ни один предмет.
Por isso eu não descanso
Поэтому я не отдыхаю.
Eu faço eu passo a bola quando eu morrer
Я делаю, я пасую только когда умру.
Me chamam de fominha estilo Neymar
Меня называют жадиной, как Неймара,
Mas se não é o pai no time quem vai resolver
Но если в команде нет отца, кто всё решит?
não me chamam de mascarado
Только не называй меня ряженым.
Eles são geniosos eu sou genial...
Они вспыльчивы, а я гениален...
E nessa escada de sucessos
И на этой лестнице успеха
Minha humildade é o degrau
Моя скромность это ступенька.
Me enchendo de álcool (Álcool)
Наполняю себя алкоголем (Алкоголем),
Pra ver se transbordam as mágoas
Чтобы посмотреть, не переполнят ли меня обиды.
Sempre quis virar Deus pra ser mais humano
Всегда хотел стать Богом, чтобы быть более человечным.
De jetski ando sobre as águas
На гидроцикле я уже хожу по воде.
Querem foto comigo e com meu carro
Хотят сфотографироваться со мной и моей машиной.
Duas raridade preta Oto Patamá
Две чёрные редкости, Oto Patamá.
Lanço todo dia 13 pra provar pra tu
Выпускаю каждый 13-й день, чтобы доказать тебе,
Que um raio cai de novo no memo lugar
Что молния бьёт дважды в одно место.
Então olha ali no beco a cor do que morreu
Так что посмотри туда, в переулок, на цвет того, что умерло.
O raio caiu de novo no memo lugar
Молния снова ударила в то же место.
O boy curtindo Jurerê várias bunda e Sol
Парень тусуется в Журей, куча задниц и солнце.
Nossa vida é a tempestade e podia passar
Наша жизнь это буря, и она могла бы пройти мимо.
É tanto estilo que meus papo reto vira hit
У меня столько стиля, что мои прямые разговоры становятся хитами.
Não desafia se não seu dente vai virar rout
Не испытывай судьбу, иначе твои зубы превратятся в труху.
Eu dou caralho... e carinho ainda que seja um pente
Я даю и хер... и ласку, даже если это расческа.
Mandou mensagem pras amiga ele é tão fofo "ownt"
Отправила сообщение подругам: "Он такой милый, ой".
É que eu, falo a língua dos manos
Дело в том, что я говорю на языке братьев,
Não perco uma batalha
Не проигрываю ни одной битвы.
E apesar dos danos
И несмотря на ущерб,
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Orgulho de onde eu vim
Горжусь тем, откуда я родом.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Orgulho de onde eu vim,
Горжусь тем, откуда я родом, yeah.
Se cada um é um universo
Если каждый это вселенная,
Quem salva uma vida salva um mundo inteiro
Кто спасает одну жизнь, спасает целый мир.
Seja protagonista da sua história
Будь главным героем своей истории.
Pega a folha e muda o roteiro
Возьми лист и измени сценарий.
Minha gente cruzou o mar a força com mão branca
Мои люди пересекли море силой, с пустыми руками.
Cruzei voando com a força da minha palavra
Я пересёк его, летая на силе своего слова.
Nós é bom no campo igual Bruno Henrique
Мы хороши на поле, как Бруно Энрике,
Porque lembra dos tempo na várzea
Потому что помним времена на пустыре.
Mas vários quer ser astro né, sou astro rei
Но многие хотят быть звездой, да я же звёздный король.
Aprende filhinho, que eu ilumino geral
Учись, сынок, раз уж я освещаю всех.
Enquanto uns curte brilhar sozinho
Пока одни любят сиять в одиночестве,
Falo tanto de mim e do meu proceder
Я так много говорю о себе и своих поступках.
E o passado semelhante a nos preceder, Ó paí
И прошлое, похожее на нас, предшествует нам. О, отец, посмотри,
Que quando eu falo do Djonga eu falando do
Что когда я говорю о Джонге, я говорю о тебе.
Paranóico igual Tupac, que são all eyes on me
Параноик, как Тупак, ведь все взгляды на меня.
Mas poucos comigo, hoje fácil eu ter casa na zona sul
Но мало кто со мной, сегодня мне легко иметь дом в южной зоне.
Difícil é eu não fazer o jogo do inimigo
Сложно не играть в игру врага,
Ser cercado de supostos perdedores num barraco
Быть окружённым предполагаемыми неудачниками в лачуге.
Vão te chamar de pato ou amigos falsos na sua mansão
Назовут тебя лохом или фальшивыми друзьями в твоём особняке.
Tipo assim sua piscina cheia de ratos...
Например, твой бассейн полон крыс...
Diferença de fumar e fazer arte
Разница между курением и творчеством
É que com cigarro pra parar
В том, что с сигаретами можно бросить.
Antes de Pump it e Lil Pump, eu queria ser Pimp
До Pump it и Lil Pump я уже хотел быть сутенером
De Chevette tubarão na beira-mar
С Chevette Tubarão на берегу моря.
Nós é o toque da BM, aquela fuga da PM
Мы это сигнал BM, это побег от PM,
O grito engasgado pros perna cinzenta e sem creme
Заглушенный крик для сероногих без крема,
Que quando sirene treme
Которые дрожат, когда видят сирену.
Ó o refrão
Вот припев:
Falo a língua dos manos
Говорю на языке братьев,
Não perco uma batalha
Не проигрываю ни одной битвы.
E apesar dos danos
И несмотря на ущерб,
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Orgulho de onde eu vim
Горжусь тем, откуда я родом.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Falo a língua dos manos
Говорю на языке братьев,
Não perco uma batalha
Не проигрываю ни одной битвы.
E apesar dos danos
И несмотря на ущерб,
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Orgulho de onde eu vim
Горжусь тем, откуда я родом.
Sou história da minha área
Я история моего района.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Sou história na minha área
Я история в моём районе.
Orgulho de onde eu vim,
Горжусь тем, откуда я родом, yeah.





Авторы: Djonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.