Текст и перевод песни Djonga - Procuro Alguém (prod. Coyote Beatz)

Procuro Alguém (prod. Coyote Beatz)

(Eu) Procuro alguém que me faça chorar de novo
Que me faça lembrar como sou imperfeito
Um relógio que faça meu tempo parar
Alguém que não repita nada do que eu tenha feito
Alguém que curta Harry Potter
E odeie Senhor dos Anéis como eu
Que ache dinheiro um saco
Que seja linda como a mulher que escolhi pra mim
E que não se importe se homens usam salto ou sapato
Alguém que ame pessoas e só use coisas
Alguém que seja tão simples quanto o curso da água
Alguém que eu idealize e me decepcione
Vai faz a coisa certa mesmo que julgue errada
Tô por aí fazendo pontes pra quem nem conheço
Não quero que isso crie um muro entre eu e você
Eu te ensino a dar passsos, me ensina a caminhar
É que se a gente não anda junto tem risco de se perder
São tempos difíceis, pessoas artificiais
Pra ir ao luxo, anos, pra voltar ao lixo, meses
Sei que cê guente pois toda mulher nasce de outra mulher
Por isso são fortes duas vezes
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô
Sinônimo de amor
Ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô
Sinônimo de amor...
Procuro alguém que me faça ser bom de novo
E me lembre como eu amo comer pão com ovo
Que restaurante gourmet é até bom
Mas arroz, feijão e carinho é o prato do povo
Me faça não ter vergonha de errar
Me faça entender que o mundo ainda é mais que o meu ego
Que as meninas que me importam tão dentro do meu lar
Então me ensina a passar a visão pr'eu não criar um menor cego
Hipocrisia à parte, meu lado realista
Vou poder a primeira vez ser menos machista
Na prática, vontade é te prender e tudo
Mas pássaro é pro vento, igual você pro mundo
Deitada no meu peito, conversa em silêncio, então
Cês já ouviram alguém falando pelo coração?
Certeza que isso é algo efetivo
Já que é igual o beat, quanto mais bate mais me sinto vivo
Mas se alguém te toca, eu toco a porrada
Disposição pra tudo, paciência pra quase nada
Quando eu te pego no colo, minha voz se cala
Cinco dia com você aprendo mais que em 15 ano com os cara
Coração na mão, quando eu tô longe
Oração mó fé, pra te ver bem
Horas são pouco ou quase nada
Pra descrever tudo que a gente tem
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô
Sinônimo de amor
Ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô ioiô ioiô
Ioiô
Sinônimo...

Je cherche quelqu'un (prod. Coyote Beatz)

(Moi) Je cherche quelqu'un qui me fasse pleurer à nouveau
Qui me fasse me souvenir de ma propre imperfection
Une horloge qui arrête mon temps
Quelqu'un qui ne répète rien de ce que j'ai fait
Quelqu'un qui aime Harry Potter
Et déteste Le Seigneur des Anneaux comme moi
Qui trouve l'argent pénible
Qui soit belle comme la femme que j'ai choisie pour moi
Et qui ne s'en soucie pas si les hommes portent des talons ou des chaussures
Quelqu'un qui aime les gens et n'utilise que des objets
Quelqu'un qui soit aussi simple que le cours de l'eau
Quelqu'un que j'idéalise et qui me déçoive
Qui fera la bonne chose même si elle la juge mauvaise
Je suis là à construire des ponts pour ceux que je ne connais même pas
Je ne veux pas que cela crée un mur entre toi et moi
Je t'apprends à faire des pas, tu m'apprends à marcher
Parce que si on ne marche pas ensemble, on risque de se perdre
Ce sont des temps difficiles, des gens artificiels
Pour aller au luxe, des années, pour revenir aux ordures, des mois
Je sais que tu tiens bon, car chaque femme est née d'une autre femme
C'est pourquoi elles sont deux fois plus fortes
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo
Synonyme d'amour
Yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo
Synonyme d'amour...
Je cherche quelqu'un qui me fasse redevenir bon
Et qui me rappelle comme j'aime manger du pain et des œufs
Que les restaurants gastronomiques sont bien
Mais le riz, les haricots et l'affection sont le plat du peuple
Fais-moi ne pas avoir honte de faire des erreurs
Fais-moi comprendre que le monde est encore plus grand que mon ego
Que les filles qui comptent pour moi sont dans mon foyer
Alors apprends-moi à transmettre la vision pour que je ne crée pas un enfant aveugle
Hypocrisie mise à part, mon côté réaliste
Je pourrai pour la première fois être moins macho
En pratique, mon désir est de te retenir et tout
Mais l'oiseau est pour le vent, comme toi pour le monde
Allongée sur ma poitrine, conversation en silence, alors
Avez-vous déjà entendu quelqu'un parler avec son cœur ?
Je suis sûr que c'est quelque chose d'efficace
Puisque c'est comme le beat, plus il bat, plus je me sens vivant
Mais si quelqu'un te touche, je touche la baston
Prêt à tout, patience pour presque rien
Quand je te prends dans mes bras, ma voix se tait
Cinq jours avec toi, j'apprends plus qu'en 15 ans avec les mecs
Le cœur à la main, quand je suis loin
Prière pleine de foi, pour te voir bien
Les heures sont courtes ou presque rien
Pour décrire tout ce que nous avons
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo
Synonyme d'amour
Yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo yo-yo yo-yo
Yo-yo
Synonyme...