Текст и перевод песни Djonga - Recadin Pros Falador

Recadin Pros Falador

Ôh, falador!
Ôh, falador!
Ôh, falador!
Apreço de quem tava no começo, é o que me interessa
Sem pressa, hoje você é penetra, amanhã tu dá a festa
Dólar na conta, nós converte, eles conversa
Um neguinho com bala na agulha teme menos a bala na testa
Parece que foi ontem que nós roubava só pra fazer som
Um beck e uma 9 no beco parecia opção
Não peque, mano, o carma do erro é a pior do que a pressão
Não veste a carapuça do vacilo porque existe o perdão
Ahn, olha o Djonga de novo aí, ó
Mano que decidiu viver bem
Pé descalço porque quer
Já não mais porque é o que tem pra hoje
Entre preços e valores, eu digo que tem os dois
E entre perfumes e odores
Falador é o que me dá nojo e, é
Sei que eles quer atenção
É uns muleque deprê, mano
Que provoca pra eu me superar
Porque ama me ver rimando
Eu tô cheio de lero-lero e de caô
Mas meu dedo médio é o recadinho pros falador
Ôh, falador
Onde cê tava quando era só dez no show?
Bola na trave e a torcida pedindo gol
Agora nós sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
Show lotado já é comum e ela senta como nunca
Pede tapa no bumbum e fala: Nego, arranha a nuca
Tem meu nome na tattoo, no iPhone e na cabeça
Disse que a vida é dura, mas não quer que eu amoleça
Faço dinheiro até de folga
Estourei champanhe e eles querem isso
Vacilão, sei que tu não fraga
Mas só tem férias quem tem serviço
Diz que eu traí o movi, que tu nunca ajudou a construir
Faço som pro povo gargalhar, porque aqui falta o faz-me-rir
Mas não é porque eu sou uma estrela, fi, que eu me acho o Sol
Mas por que seu papo gravita em volta de mim?
Pedi uma bênção de velha, me faz uma aerosol
Pra afastar praga de quem queria meu camarim
Se esconde em um nickname, vê Nickelodeon, marra de chefe
Quer me som novo pra download, pô, vê se pode, essa pose é blefe
Eu tô cheio de lero-lero e de caô
Mas meu dedo médio é o recadinho pros falador
Ôh, falador
Onde cê tava quando era só dez no show?
Bola na trave e a torcida pedindo gol
Agora nós sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
A favela sorriu e os boy chorou
Minha mãe tá rica
Minha avó tá rica
Minha família nunca mais vai chorar
Gordão tá rico
Paulão tá rico
Minha família nunca mais vai chorar
Ôh, falador
Ôh, falador (e aí, Coyote?)
Ôh, falador
Ôh, falador
(É que o vento só sopra pra Leste, fi)

Recadin Pros Falador

Oh, bavard !
Oh, bavard !
Oh, bavard !
J'apprécie ceux qui étaient là au début, c'est ce qui m'intéresse.
Sans hâte, aujourd'hui tu es intrus, demain tu fais la fête.
Des dollars sur le compte, on convertit, ils discutent.
Un petit noir avec une balle dans l'aiguille craint moins la balle dans la tête.
On dirait que c'était hier qu'on volait juste pour faire du son.
Un pétard et un 9 dans la ruelle semblaient être une option.
Ne pèche pas, mon frère, le karma de l'erreur est pire que la pression.
Ne porte pas le bonnet du faux pas parce que le pardon existe.
Ahn, regarde Djonga de nouveau là-bas, oh.
Mec qui a décidé de bien vivre.
Pieds nus parce qu'il le veut.
Plus maintenant parce que c'est ce qu'il y a pour aujourd'hui.
Entre les prix et les valeurs, je dis qu'il y a les deux.
Et entre les parfums et les odeurs.
Bavard est ce qui me donne le dégoût, et c'est
Je sais qu'ils veulent de l'attention.
C'est des gosses déprimés, mon frère.
Qui provoquent pour que je me surpasse.
Parce qu'ils aiment me voir rimer.
Je suis plein de bêtises et de caô.
Mais mon majeur est le petit mot pour les bavards.
Oh, bavard.
Où étais-tu quand il n'y avait que dix personnes au concert ?
Ballon sur la barre transversale et les supporters demandent un but.
Maintenant on sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
Le concert complet est déjà courant et elle s'assoit comme jamais.
Demande une tape sur le derrière et dit : Nègre, gratte la nuque.
Mon nom est dans le tatouage, sur l'iPhone et dans la tête.
Tu as dit que la vie est dure, mais tu ne veux pas que je m'amollisse.
Je fais de l'argent même pendant les congés.
J'ai fait sauter le champagne et ils veulent ça.
Fainéant, je sais que tu ne te fatigues pas.
Mais seuls ceux qui ont du travail ont des vacances.
Tu dis que j'ai trahi le mouvement, que tu n'as jamais aidé à construire.
Je fais du son pour que le peuple rigole, parce qu'ici il manque le rire.
Mais ce n'est pas parce que je suis une star, mon frère, que je me crois le Soleil.
Mais pourquoi ton discours gravite-t-il autour de moi ?
J'ai demandé une bénédiction à une vieille dame, fais-moi un aérosol.
Pour éloigner la malédiction de ceux qui voulaient mon dressing.
Il se cache derrière un surnom, regarde Nickelodeon, des manières de patron.
Il veut mon nouveau son à télécharger, allez, c'est pas possible, cette pose est un bluff.
Je suis plein de bêtises et de caô.
Mais mon majeur est le petit mot pour les bavards.
Oh, bavard.
Où étais-tu quand il n'y avait que dix personnes au concert ?
Ballon sur la barre transversale et les supporters demandent un but.
Maintenant on sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
La favela sourit et les mecs pleurent.
Ma mère est riche.
Ma grand-mère est riche.
Ma famille ne pleurera plus jamais.
Gordão est riche.
Paulão est riche.
Ma famille ne pleurera plus jamais.
Oh, bavard.
Oh, bavard (et toi, Coyote ?)
Oh, bavard.
Oh, bavard.
(C'est que le vent ne souffle que vers l'est, mon frère.)