Текст и перевод песни Djonga - Vazio

Vazio

Ganhando o dinheiro que eu sempre quis
Meu bolso um zoológico
Onde já fui macaco
Marcado
Hoje sou dono, é lógico
Tô igual Padre Marcelo
É o público que canta nos meus shows
Essas minas me querendo
Nem preciso mais cantá-las no meus shows
Geral esperando meu próximo som
Como fosse estreia Game of Thrones
Nossa voz bate forte e longe
Tanto quanto o cotovelo de Jon Jones
Passei noites em claro
Mesmo sendo escuro
Passei noites é claro
Em todos sentidos duro
E as ruas que eles foram são do GTA
E os campos que conhecem são do EA Sports
É os avançado rap game boys, GBA
Que levam a vida tão a sério quanto eu levo os cops
Do jeito que andam chapado
Neste jogo vão cair no antidoping
Do jeito que eu ando focado
Logo menos vão me chamar de K-Dot
Tá pra a hora chegar
Vai cair um por um, pode crer
Tem quem queira negar
O próximo pode ser você
Tatuaram meu rosto na perna
Uma canelada dessa agora mata
Com a minha família eu sigo na fé
Na certeza de que eu sou aristocrata
Um rei do Congo
Toco mais que bongô
Toco o terror
Um rei do Congo
E eu tenho algo além do meu verso que é longo
Se os humilhados serão exaltados
Imagina o quanto eu já sofri
Se é a vivência que faz o rapper
Imagina quanto eu já vivi
Tá pra a hora chegar
Vai cair um por um pode crer
Tem quem queira negar
O próximo pode ser você
Tatuaram meu rosto na perna
Uma canelada dessa agora mata
Com a minha família eu sigo na fé
Na certeza de que eu sou aristocrata
Eu falei tanta verdade
Que hoje os cara odeia 'pacarai
Eu falei tanta verdade
Que hoje os cara me copia 'pacarai
Eu falei com coração, os "menozin" me vê na rua e já sai gritando "carai"
É eu memo
Chega aí, "vamo" tira foto com pai
Querem me encher de bala
E nem são Cosme e Damião
Nosso verso faz barulho igual Opala
Seus versos cansam mais que voz e violão
Dão opinião
Não importa o que eu diga
Dá o cu não é problema
O problema é num cuida da própria vida
De cada som faço um hino pro meu povo
Crespos se armam em todos sentidos
Tell me price
Pago o dobro pra ver o opressor caído
"Tamo" salvando vidas que nem Bíblia
Atravessando mares como fez Moisés
Se o dilúvio vir me chame Noé
Presenteando quem merece
Hoje sou Noel
Irmão larga esse ferro
Cuidado pra nao acabar no céu
Cuidado pra não acabar no céu
Meu trabalho é o sustento de algumas famílias
E pra continuar assim tenho que sustentar meu papo

Vide

Je gagne l'argent que j'ai toujours voulu
Ma poche est un zoo
Où j'étais autrefois un singe
Marqué
Aujourd'hui je suis propriétaire, c'est logique
Je suis comme le père Marcelo
C'est le public qui chante lors de mes concerts
Ces filles me veulent
Je n'ai plus besoin de les chanter dans mes concerts
Tout le monde attend mon prochain son
Comme si c'était la première de Game of Thrones
Notre voix frappe fort et loin
Autant que le coude de Jon Jones
J'ai passé des nuits blanches
Même si c'était sombre
J'ai passé des nuits, c'est clair
Dans tous les sens, dur
Et les rues qu'ils ont connues sont celles de GTA
Et les champs qu'ils connaissent sont ceux d'EA Sports
Ce sont les rappeurs avancés, GBA
Qui prennent la vie aussi au sérieux que je prends les flics
De la façon dont ils sont défoncés
Dans ce jeu, ils vont tomber dans le contrôle antidopage
De la façon dont je suis concentré
Bientôt, ils vont m'appeler K-Dot
C'est pour l'heure d'arriver
Ils vont tomber un par un, tu peux le croire
Il y a ceux qui veulent nier
Le prochain pourrait être toi
Ils ont tatoué mon visage sur leur jambe
Un coup de pied comme ça tue maintenant
Avec ma famille, je reste dans la foi
Dans la certitude que je suis un aristocrate
Un roi du Congo
Je joue plus que du bongó
Je joue la terreur
Un roi du Congo
Et j'ai quelque chose de plus que mon couplet qui est long
Si les humbles seront élevés
Imagine combien j'ai déjà souffert
Si c'est l'expérience qui fait le rappeur
Imagine combien j'ai déjà vécu
C'est pour l'heure d'arriver
Ils vont tomber un par un, tu peux le croire
Il y a ceux qui veulent nier
Le prochain pourrait être toi
Ils ont tatoué mon visage sur leur jambe
Un coup de pied comme ça tue maintenant
Avec ma famille, je reste dans la foi
Dans la certitude que je suis un aristocrate
J'ai dit tellement de vérités
Que maintenant les mecs me détestent 'pacarai
J'ai dit tellement de vérités
Que maintenant les mecs me copient 'pacarai
J'ai parlé avec mon cœur, les "menozin" me voient dans la rue et crient déjà "carai"
C'est moi-même
Approche-toi, "vamo" prend une photo avec papa
Ils veulent me remplir de balles
Et ce ne sont même pas Cosme et Damião
Notre couplet fait du bruit comme une Opala
Vos couplets fatiguent plus que la voix et la guitare
Donnez votre opinion
Peu importe ce que je dis
Donne ton cul, ce n'est pas un problème
Le problème est de ne pas s'occuper de sa propre vie
De chaque son, je fais un hymne pour mon peuple
Les boucles se dressent dans tous les sens
Dis-moi le prix
Je paie le double pour voir l'oppresseur tomber
On sauve des vies comme la Bible
Traverser les mers comme Moïse l'a fait
Si le déluge arrive, appelle-moi Noé
Offrir un cadeau à qui le mérite
Aujourd'hui je suis Noël
Frère, lâche ce fer
Attention à ne pas finir au paradis
Attention à ne pas finir au paradis
Mon travail est le gagne-pain de certaines familles
Et pour continuer comme ça, je dois soutenir mon discours