Текст и перевод песни Djordje Balasevic - Andjela

Moja je draga vestica,
O tom ni reci nikome;
Na zidu ispod ikone,
Sara srca i slova.

Ume sa retkim travkama,
Mundari tajno s' cavkama;
U san dozove dobre trolove,
I uvek osvane nova.

Kada prode ribljom pijacom-
Svi sapucu: "evo je, bice nevolje";
Ali, blenu kao pijani,
Njenom podsuknjom omadijani.

Moja je draga najbolja,
Andjeo dobrog naboja;
Prosek u nedra prolije
I eto ti carolije.

Druge mi za cas posade,
Bezbojnu ruzu, dosade;
Drzimo palce vrag i ja;
Da potraje ta magija.

Moja je draga vestica,
Uvraca trista prepreka;
Odavde do Beckereka,
I oko carde kod Zablja.

Kad se na putu zadrzim,
Paprenu corbu zaprzim;
Munja se nebom razmaze,
Kao zlatna sablja.

I samo baja,
I na pertle mi vezuje cvorove;
Sto sve govore.
Al' dok mirno spava posten svet,
Dugo se mirimo-
To je tek vatromet.

Moja je draga vestica,
O tom ni reci nikome;
Na zidu ispod ikone,
Sara srca i slova.

Ume sa retkim travkama,
Mundari tajno s' cavkama;
U san dozove dobre trolove,
I uvek osvane nova.

Moja je draga najbolja,
Andjeo dobrog naboja;
Prosek u nedra prolije
I eto ti carolije.

Moja je draga vestica,
Uvraca trista prepreka;
Odavde do Beckereka,
I oko carde kod Zablja.

Kad se na putu zadrzim,
Paprenu corbu zaprzim;
Munja se nebom razmaze,
Kao zlatna sablja.

I samo baja,
I na pertle mi vezuje cvorove;
Sto sve govore.
Al' dok mirno spava posten svet,
Dugo se mirimo-
To je tek vatromet.

Моя дорогая ведьма,
Об этом никому не рассказывай;
На стене под иконой,
Сердца и письма Сары.

Ум с редкими травами,
Мундари тайно с кавками;
Во сне зовет добрых троллей,
И всегда появляются новые.

Когда они продают на рыбном рынке-
Все мыльницы: "вот она, будет беда";
Но они пьяны, как пьяные,
С ее юбкой омадиани.

Моя дорогая лучшая,
Ангел доброго заряда;
Просек в недра пролить
А вот и Кэрол.

Другие мне для экипажа КАС,
Бесцветная Роза, скука;
Дергаем пальцами дьявол и я;
Чтобы эта магия продолжалась.

Моя дорогая ведьма,
Триста препятствий;
Отсюда в Бекерек,
И о карде в Забе.

Когда я в пути,
Перцовая Корба;
Молния размазывается по небу,
Как золотая сабля.

И только Баха,
И завязывает мне шнурки на шнурках;
Что все говорят.
Пока мир мирно спит,,
Мы долго миримся-
Это просто фейерверк.

Моя дорогая ведьма,
Об этом никому не рассказывай;
На стене под иконой,
Сердца и письма Сары.

Ум с редкими травами,
Мундари тайно с кавками;
Во сне зовет добрых троллей,
И всегда появляются новые.

Моя дорогая лучшая,
Ангел доброго заряда;
Просек в недра пролить
А вот и Кэрол.

Моя дорогая ведьма,
Триста препятствий;
Отсюда в Бекерек,
И о карде в Забе.

Когда я в пути,
Перцовая Корба;
Молния размазывается по небу,
Как золотая сабля.

И только Баха,
И завязывает мне шнурки на шнурках;
Что все говорят.
Пока мир мирно спит,,
Мы долго миримся-
Это просто фейерверк.