Текст и перевод песни Djou Pi feat. Cubitaa - Diz-Me Só

Diz-Me Só

uhhh ohh ohh uhnnnnn
lágrimas me fazem recuar no tempo
e o meu pensar, pensa que estás aqui
e essa saudade que só me rói por dentro
Não faz sentido eu te deixar ir
(onde é que eu errei
onde é que eu falhei
procurei motivos
Mas eu não encontrei) 2x
diz me só, onde é que eu te falhei
Pra tu ires embora de vez
pergunto -me, onde é que eu te falhei, pra tu ires embora de vez
uhhm
sem motivos querias brigar
Não há erro mas queres apontar
Pra começar tu te pões a gritar
achas que assim tinha como resultar?
babyyy
(onde é que eu errei
onde é que eu falhei
procurei motivos
Mas eu não encontrei) 2x
diz me só, onde é que eu te falhei
Pra tu ires embora de vez
pergunto -me, onde é que eu te falhei, pra tu ires embora de vez
(diz me só) 5x
onde é que eu te falhei
(diz me só) 4x
uhhh
diz me só, onde é que eu te falhei
Pra tu ires embora de vez
pergunto -me, onde é que eu te falhei, pra tu ires embora de vez

Dis-moi juste

uhhh ohh ohh uhnnnnn
Les larmes me font revenir en arrière dans le temps
et mon esprit pense que tu es ici
et ce manque qui me ronge de l'intérieur
Je ne peux pas accepter de te laisser partir
(Où ai-je fait une erreur
Où ai-je échoué
J'ai cherché des raisons
Mais je n'ai rien trouvé) 2x
Dis-moi juste où je t'ai fait du tort
Pour que tu partes pour toujours
Je me demande où je t'ai fait du tort, pour que tu partes pour toujours
uhhm
Tu voulais te disputer sans raison
Il n'y a pas d'erreur, mais tu veux pointer du doigt
Tu commences à crier
Penses-tu que cela aurait pu fonctionner comme ça ?
bébé
(Où ai-je fait une erreur
Où ai-je échoué
J'ai cherché des raisons
Mais je n'ai rien trouvé) 2x
Dis-moi juste où je t'ai fait du tort
Pour que tu partes pour toujours
Je me demande où je t'ai fait du tort, pour que tu partes pour toujours
(Dis-moi juste) 5x
où je t'ai fait du tort
(Dis-moi juste) 4x
uhhh
Dis-moi juste où je t'ai fait du tort
Pour que tu partes pour toujours
Je me demande où je t'ai fait du tort, pour que tu partes pour toujours