Текст и перевод песни Djämes Braun - Barn Igen

Barn Igen

Blev skilsmisse barn i de 80'ere.
Det gik ikke med min mor og min far nej.
Men alting var alligevel okay selvom han flyttede langt væk hjemmefra
Og når vi skulle på udlandsrejse så blev det op til djurssommerland
økono, økonomien den var stram ligesom lotte hejse
Hun havde en gammel villa der sku' sættes i stand
Men der var fodbold bag på cyklen
Altid solskinsvejr, duften af varm asfalt year
Homie 1 homie 2 stod ude og bankede på spurgte om jeg kom ud okay hvis jeg må
Yea, ayayayayay lad mig være barn igen oh year
Yea ayayayayay det var jo enlig ik' så slemt
åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh
Lad mig være barn igen
åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh
Yea, ayayayay
Voksede op i de kroge af Danmark som folk de enlig helst flytter fra, year
Men alting var alligevel okay. Dog ikke hvis du spurgte vores vikar nej
På lejertur der var sprut i flasken, lidt for stærkt til en ung sjetteklasse woo ohohohoh
Natløbet blev bare lidt ekstra grineren for når vi faldt så gjorde det ikke nas
Men der var supernintendo og sencor på tysk rundbold på sporteren oh year
Homie 1 homie 2 stod ude og bankede på spurgte om jeg kom ud okay hvis jeg må
Yea, ayayayayay lad mig være barn igen oh year
Yea, ayayayayay det var jo enlig ik' så slemt
åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh
Lad mig være barn igen
Yea, ayayayayay
åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh
Bmx, warlex burner, får nok den gang til at stikke af fra de strømere, der var et par venner med tina turner.
Det der hele historien begynder
Yea, ayayayayay lad mig være barn igen
Oh year
Yea, ayayayayay det var jo enlig ikke så slemt
åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh åhhhh

Детство Снова

Стал ребенком разведенных родителей в 80-х.
У мамы с папой не сложилось, нет.
Но все было в порядке, даже несмотря на то, что он уехал далеко от дома.
И когда мы должны были ехать за границу, мы ехали в Дюрсс зоопарк.
Экономика, экономика была напряженной, как у Лотте Хейзе.
У нее была старая вилла, которую нужно было отремонтировать.
Но был футбол, привязанный к велосипеду.
Всегда солнечная погода, запах горячего асфальта, да.
Друг 1, друг 2 стучали в дверь, спрашивали, выйду ли я, если можно.
Да, а-а-а-а, позволь мне снова стать ребенком, о да.
Да, а-а-а-а, на самом деле все было не так уж и плохо.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Позволь мне снова стать ребенком.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Да, а-а-а-а.
Вырос в тех уголках Дании, откуда люди обычно стараются уехать, да.
Но все равно все было хорошо. Хотя не если бы ты спросила нашего учителя-заместителя, нет.
В походе в бутылке был алкоголь, слишком крепкий для молодого шестиклассника, у-у-у-у.
Ночной забег стал немного веселее, потому что когда мы падали, это не было больно.
Но была Super Nintendo и Sencor, немецкая круглая в спортивном зале, о да.
Друг 1, друг 2 стучали в дверь, спрашивали, выйду ли я, если можно.
Да, а-а-а-а, позволь мне снова стать ребенком, о да.
Да, а-а-а-а, на самом деле все было не так уж и плохо.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Позволь мне снова стать ребенком.
Да, а-а-а-а.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
BMX, Warlex Burner, наверное, в то время убегал от полицейских, было несколько друзей с Тиной Тернер.
Вот где вся история начинается.
Да, а-а-а-а, позволь мне снова стать ребенком.
О да.
Да, а-а-а-а, на самом деле все было не так уж и плохо.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.