Fugle - Djämes Braunперевод на немецкий
De
to
årnligtologer
Die
zwei
Vogelkundler
Vi
ved
det
Wir
wissen
es
I
skal
ikke
benægte
det
Ihr
sollt
es
nicht
leugnen
Vi
gør
det
alle
sammen
Wir
tun
es
alle
Original
Djämes
Braun
stil
Original
Djämes
Braun
Stil
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Når
de
sider
på
min
hæk
Wenn
sie
auf
meiner
Hecke
sitzen
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Mest
torsdag,
mest
fredag,
mest
lørdag
Meistens
Donnerstag,
meistens
Freitag,
meistens
Samstag
Og
jeg
siger
Und
ich
sage
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Kom
og
kig,
jeg
har
købt
lidt
frø
Komm
und
schau,
ich
hab
ein
paar
Körner
gekauft
Holder
dem
i
hånden
ved
min
yndlings
sø
Halte
sie
in
der
Hand
an
meinem
Lieblingssee
Fugle
piger
kommer
til
min
by
Vogelmädchen
kommen
in
meine
Stadt
Og
får
alle
mine
hunde
til
at
gø
Und
bringen
alle
meine
Hunde
zum
Bellen
En
jungle
af
beton,
ja
Ein
Dschungel
aus
Beton,
ja
Solen
skinner
det
er
snart
sæson
Die
Sonne
scheint,
es
ist
bald
Saison
Ups
jeg
mener
jagt
sæson
Ups,
ich
meine
Jagdsaison
Gi'
mig,
gi'
mig,
gi'
mig
tid
Gib
mir,
gib
mir,
gib
mir
Zeit
Det
skal
nok
blive
fun
Das
wird
sicher
Spaß
machen
Jeg
har
øjnene
på
dig
Ich
hab
dich
im
Auge
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Fugle
flyver
rundt
om
hovedet
på
mig
Vögel
fliegen
um
meinen
Kopf
herum
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Himmel
droning
med
honing
til
mig
Himmelskönigin
mit
Honig
für
mich
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Når
de
sidder
på
min
hæk
Wenn
sie
auf
meiner
Hecke
sitzen
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Mest
torsdag,
mest
fredag,
mest
lørdag
Meistens
Donnerstag,
meistens
Freitag,
meistens
Samstag
Og
jeg
siger
Und
ich
sage
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Så
kom
ned
der
fra
Also
komm
da
runter
Fugle
Vögel
Så
kom
ned
til
far
Also
komm
runter
zu
Papa
Fugle
Vögel
Så
kom
ned
til
mig
Also
komm
runter
zu
mir
Fugle
Vögel
Så
jeg
kan
få
min
kiggert
på
Damit
ich
mein
Fernglas
zücken
kann
Hvor
har
i
været
henne
hele
vinteren
Wo
seid
ihr
den
ganzen
Winter
gewesen?
Jeg
har
gået
rundt
og
følt
mig
så
ensom
Ich
bin
herumgelaufen
und
hab
mich
so
einsam
gefühlt
I
må
ikke
bare
forsvinde
sådan
Ihr
dürft
nicht
einfach
so
verschwinden
Heldigvis
kommer
i
tilbage
Zum
Glück
kommt
ihr
zurück
Ligesom
ping
pong
Wie
Ping
Pong
Sig
god
dag
til
min
king
kong
Sag
Hallo
zu
meinem
King
Kong
Nu
vil
du
lege
Monika
og
Clinton
Jetzt
willst
du
Monika
und
Clinton
spielen
Eller
Marge
og
Homer
Simpson
Oder
Marge
und
Homer
Simpson
Så
lad
os
tage
en
sving
om
Also
lass
uns
'ne
Runde
drehen
Som
de
gør
i
Kingston
Wie
sie
es
in
Kingston
tun
Jeg
har
øjnene
på
dig
Ich
hab
dich
im
Auge
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Fugle
flyver
rundt
om
hovedet
på
mig
Vögel
fliegen
um
meinen
Kopf
herum
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Himmel
droning
med
honning
til
mig
Himmelskönigin
mit
Honig
für
mich
Birdy
birdy
nam
nam
Birdy
birdy
nam
nam
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Når
de
sidder
på
min
hæk
Wenn
sie
auf
meiner
Hecke
sitzen
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Mest
torsdag,
mest
fredag,
mest
løredag
Meistens
Donnerstag,
meistens
Freitag,
meistens
Samstag
Og
jeg
siger
Und
ich
sage
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Så
kom
ned
der
fra
Also
komm
da
runter
Fugle
Vögel
Så
kom
ned
til
far
Also
komm
runter
zu
Papa
Fugle
Vögel
Så
kom
ned
til
mig
Also
komm
runter
zu
mir
Fugle
Vögel
Så
jeg
kan
få
min
kiggert
på
Damit
ich
mein
Fernglas
zücken
kann
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Når
de
sidder
på
min
hæk
Wenn
sie
auf
meiner
Hecke
sitzen
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Jeg
kigger
på
fugle
Ich
beobachte
Vögel
Mest
torsdag,
mest
fredag,
mest
lørdag
Meistens
Donnerstag,
meistens
Freitag,
meistens
Samstag
Og
jeg
siger
Und
ich
sage
Hvorfor
ik'?
Hvorfor
ik'?
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Måske
om
lidt
er
de
væk
Vielleicht
sind
sie
gleich
weg
Kigger
på
fugle
Beobachte
Vögel
Kigger
på
fugle
Beobachte
Vögel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.