Текст и перевод песни Dk Most - Grinding

Grinding

You see lately I been workin'

You see lately I been thinkin'

I been tryna make my way to the top!

You see lately I been workin', I been grinding!
I been tryna make my way to the top
You see lately I been thinkin' I been climbing
Cus we all know that this shit it never stops

You see lately I been workin', I been grinding!
I been tryna make my way to the top
You see lately I been thinkin' I been climbing
Cus we all know that this shit it never stops

Clock In at 4 in the morning cus I gotta get this paper
Working for the man, and Uncle Sam
He keeps cutting him a slice! -
It's a - lot on my mind -
But I - Swear that I'm fine
I'm not falling to the streets cus I'm trynna do what's right
Got my mind on my money and my money on my mind
Cuz I'm only 19 but I'm feeling 25!
They say "Keep on movin forward never give up on ya dreams"
But I swear all that's on my mind is the reaper and his team
Trynna reap my soul away cus I'm almost 21
And my city working wit um! Got our names up on a list
Man, my middle fingers up cus I'm done with this shit
I'm just trynna make a mill' so I can see a better life
Cuz I'm - done with the bottum feeding
Done with the bottle fiendin
Done with this stone-cold city
Done with the winter season
Done with the hesitating
Time to start meditating
Cus Ima make it in the game even if I gotta die nigga!

You see lately I been workin', I been grinding!
I been tryna make my way to the top
You see lately I been thinkin' I been climbing
Cus we all know that this shit it never stops

You see lately I been workin', I been grinding!
I been tryna make my way to the top
You see lately I been thinkin' I been climbing
Cus we all know that this shit it never stops

Le Grind

Tu vois, ces derniers temps, j'ai bossé

Tu vois, ces derniers temps, j'ai réfléchi

J'ai essayé de me frayer un chemin vers le sommet !

Tu vois, ces derniers temps, j'ai bossé, j'ai grindé !
J'ai essayé de me frayer un chemin vers le sommet
Tu vois, ces derniers temps, j'ai réfléchi, j'ai grimpé
Parce que nous savons tous que cette merde ne s'arrête jamais

Tu vois, ces derniers temps, j'ai bossé, j'ai grindé !
J'ai essayé de me frayer un chemin vers le sommet
Tu vois, ces derniers temps, j'ai réfléchi, j'ai grimpé
Parce que nous savons tous que cette merde ne s'arrête jamais

Je commence à 4 heures du matin parce que je dois avoir ce papier
Travailler pour l'homme, et Oncle Sam
Il continue de se couper une part ! -
C'est - beaucoup dans ma tête -
Mais je - jure que je vais bien
Je ne vais pas tomber dans la rue parce que j'essaie de faire ce qui est juste
J'ai l'esprit sur mon argent et mon argent dans mon esprit
Parce que j'ai seulement 19 ans, mais je me sens à 25 !
Ils disent "Continue d'avancer, n'abandonne jamais tes rêves"
Mais je jure que tout ce qui me vient à l'esprit est le faucheur et son équipe
Ils essaient de faucher mon âme parce que j'ai presque 21 ans
Et ma ville travaille avec eux ! Nous avons nos noms sur une liste
Mec, mon majeur est levé parce que j'en ai fini avec cette merde
J'essaie juste de faire un million pour pouvoir voir une vie meilleure
Parce que j'en ai - fini avec le fond du panier
J'en ai fini avec la dépendance à la bouteille
J'en ai fini avec cette ville impitoyable
J'en ai fini avec la saison hivernale
J'en ai fini avec l'hésitation
Il est temps de commencer à méditer
Parce que je vais y arriver dans le jeu, même si je dois mourir, mec !

Tu vois, ces derniers temps, j'ai bossé, j'ai grindé !
J'ai essayé de me frayer un chemin vers le sommet
Tu vois, ces derniers temps, j'ai réfléchi, j'ai grimpé
Parce que nous savons tous que cette merde ne s'arrête jamais

Tu vois, ces derniers temps, j'ai bossé, j'ai grindé !
J'ai essayé de me frayer un chemin vers le sommet
Tu vois, ces derniers temps, j'ai réfléchi, j'ai grimpé
Parce que nous savons tous que cette merde ne s'arrête jamais