Текст и перевод песни Dkuba - We're Gonna Fly (Latin Version)

We're Gonna Fly (Latin Version)

Me Enamoras... yeah
Con ese movimiento rico que tu tienes
Tuuuu me enamoras yeeey
Abusas de mi... de mi
You drive me crazy...(crazy)
Mmmm ay yo no se si party baby
All night long...(all night long)
You got the flow.(flow) yeaay
Tu me vuelves loco, tu me rompe el coco
Tonight we gonna fly... dalee

Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Just baby for the real life
Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Tenemos una sola vida aprovechala
Tonight...

Yo no quiero bla bla bla
Tu me pones hot hot hot
Soy de carne y hueso
No me des mas que eso no
Mami quiero eso
Dame un besito ruso o de serpiente
Pa ponerme caliente
Jajaja ay na mas
Cuando te confiesas
Me pones sacudiaa la cabeza
De cabeza no puedo mas que loco
Me alborotas poco a poco
Eres maleficamente sensual perfecta
Princesa, te pones peligrosa, pomposa
Llena de espinas pero no dejas de ser una rosa
Sanduguera dejame regarte con manguera

Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Just baby for the real life
Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Tenemos una sola vida aprovechala
Tonight...

Sabes bien que fue un sueño ya
Me siento hundido ahora que no estas
(Tonight)
Ohh nena ya no se que hacer
Te consuelo y tu te vas con el
(Tonight)

Asii es mi vida
Detras de ti soy un amor perdido
Tu sabes porque yo estoy aqui
Porque sueno distinto
Manos pa arriba mi gente

Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Just baby for the real life
Cuz tonight we're gonna fly
Tonight we're gonna fly
Tenemos una sola vida aprovechala
Tonight...!

On va s'envoler (Version latine)

Tu me rends fou... oui
Avec ce mouvement sensuel que tu as
Tuuuu me rends fou ouais
Tu abuses de moi... de moi
Tu me rends dingue...(dingue)
Mmmm oh je ne sais pas si on fait la fête bébé
Toute la nuit...(toute la nuit)
Tu as le flow.(flow) ouais
Tu me rends fou, tu me fais tourner la tête
Ce soir on s'envole... allez

Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
Juste pour la vraie vie, bébé
Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
On a une seule vie, profite-en
Ce soir...

Je ne veux pas de bla bla bla
Tu me rends chaud chaud chaud
Je suis fait de chair et d'os
Ne me donne pas plus que ça non
Maman, je veux ça
Donne-moi un baiser russe ou de serpent
Pour me mettre en feu
Jajaja oh rien de plus
Quand tu te confies
Tu me fais secouer la tête
Je ne peux pas faire autre chose que d'être fou
Tu me mets en ébullition peu à peu
Tu es malicieusement sensuelle, parfaite
Princesse, tu deviens dangereuse, pompeuse
Pleine d'épines mais tu ne ceases pas d'être une rose
Seduisante, laisse-moi t'arroser avec le tuyau d'arrosage

Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
Juste pour la vraie vie, bébé
Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
On a une seule vie, profite-en
Ce soir...

Tu sais bien que c'était un rêve déjà
Je me sens coulé maintenant que tu n'es pas là
(Ce soir)
Oh chérie, je ne sais plus quoi faire
Je te réconforte et tu pars avec lui
(Ce soir)

C'est comme ça ma vie
Derrière toi, je suis un amour perdu
Tu sais pourquoi je suis ici
Parce que je rêve différemment
Les mains en l'air mon peuple

Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
Juste pour la vraie vie, bébé
Parce que ce soir on s'envole
Ce soir on s'envole
On a une seule vie, profite-en
Ce soir...!