Текст и перевод песни Dmatrix - Real Thrill

Real Thrill

Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets

Aye how you doing how you doing
Aye let's talk about it let's talk about it
Yeah I'm 4 real I'm 4 real

Ooh what's the deal what's the deal
Pull up pull up
Pull up to the crib yeah yeah

Roll up roll up
Smoke them to the face yeah yeah

Late night late night
We gone take a ride yeah yeah

Good vibes good vibes
Having good times yeah yeah

It's a vibe it's a vibe it's a vibe
Its a vibe it's a vibe it's a vibe
Ain't no lies ain't no lies ain't no lies
Yeah
What you on what you on what you on
Take me home take me home take me home
In my zone in my zone in my zone
T'd up t'd up for so long

Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets

Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets

Pull up pull up
Pull up to the crib yeah yeah

Roll up roll up
Smoke them to the face yeah yeah

Late night late night
We gone take a ride yeah yeah

Good vibes good vibes
Having good times yeah yeah

I'm a write a song about you tonight
You the perfect melody for the night
You bring the vibes

You bring good times
Ain't no waste of time

You like a light brighter than a diamond
We get so high higher than the sky is
We get so high we get so high we get so high

Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me

I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets
Girl come talk to me
I'm a real thrill nigga I ain't bout the streets

Pull up pull up
Pull up to the crib yeah yeah

Roll up roll up
Smoke them to the face yeah yeah

Late night late night
We gone take a ride yeah yeah

Good vibes good vibes
Having good times yeah yeah

I'm a write a song about you tonight
You the perfect melody for the night

Vrai frisson

Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue

Hé, comment vas-tu, comment vas-tu
Hé, parlons-en, parlons-en
Ouais, je suis pour de vrai, je suis pour de vrai

Ooh, quel est le problème, quel est le problème
Ramène-toi, ramène-toi
Ramène-toi à la maison, ouais, ouais

Roule, roule
Fume-les jusqu'au visage, ouais, ouais

Tard dans la nuit, tard dans la nuit
On va faire un tour, ouais, ouais

Bonnes vibes, bonnes vibes
S'amuser, ouais, ouais

C'est une ambiance, c'est une ambiance, c'est une ambiance
C'est une ambiance, c'est une ambiance, c'est une ambiance
Pas de mensonges, pas de mensonges, pas de mensonges
Ouais
Qu'est-ce que tu prends, qu'est-ce que tu prends, qu'est-ce que tu prends
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison
Dans ma zone, dans ma zone, dans ma zone
T'es à fond, t'es à fond depuis si longtemps

Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue

Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue

Ramène-toi, ramène-toi
Ramène-toi à la maison, ouais, ouais

Roule, roule
Fume-les jusqu'au visage, ouais, ouais

Tard dans la nuit, tard dans la nuit
On va faire un tour, ouais, ouais

Bonnes vibes, bonnes vibes
S'amuser, ouais, ouais

Je vais écrire une chanson sur toi ce soir
Tu es la mélodie parfaite pour la nuit
Tu apportes les vibes

Tu apportes du bon temps
Pas de perte de temps

Tu es comme une lumière plus brillante qu'un diamant
On monte si haut, plus haut que le ciel
On monte si haut, on monte si haut, on monte si haut

Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler

Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue
Ma belle, viens me parler
Je suis un vrai frisson, mec, je ne suis pas dans la rue

Ramène-toi, ramène-toi
Ramène-toi à la maison, ouais, ouais

Roule, roule
Fume-les jusqu'au visage, ouais, ouais

Tard dans la nuit, tard dans la nuit
On va faire un tour, ouais, ouais

Bonnes vibes, bonnes vibes
S'amuser, ouais, ouais

Je vais écrire une chanson sur toi ce soir
Tu es la mélodie parfaite pour la nuit