Не отпускай - Дмитрий Маликов , Юлия Началова перевод на немецкий

Не отпускай

Чувствую тебя дыхание затая
Обними меня, грусть отпуская
Сколько нежных слов прозвучит в ночи
Своих не бойся снов, своих не бойся снов

Только не молчи, ты слышишь, только не молчи
Ты расправь крылья свои и на мой голос лети
Образ мой в сердце храни, руку мою крепче держи
Не отпускай, слышишь, не отпускай, слышишь, не отпускай

Слышишь, не отпускай
Слышишь, не отпускай
Слышишь, не отпускай

Голос любви, ты ко мне лети
Я в твоих руках быть хочу счастливым
Поднимайся вверх, отпусти грехи
Ты в моих мечтах

Только не молчи ты слышишь, только не молчи
Ты расправь крылья свои и на мой голос лети
Образ мой в сердце храни, руку мою крепче держи
Не отпускай, слышишь, не отпускай, слышишь, не отпускай

Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай
Чувствую тебя
Слышишь, не отпускай

Lass nicht los

Ich fühle dich, halte den Atem an
Umarme mich, lass die Trauer los
Wie viele zärtliche Worte werden in der Nacht erklingen
Hab keine Angst vor deinen Träumen, hab keine Angst vor deinen Träumen

Nur schweig nicht, hörst du, nur schweig nicht
Breite deine Flügel aus und fliege zu meiner Stimme
Bewahre mein Bild in deinem Herzen, halte meine Hand fester
Lass nicht los, hörst du, lass nicht los, hörst du, lass nicht los

Hörst du, lass nicht los
Hörst du, lass nicht los
Hörst du, lass nicht los

Stimme der Liebe, fliege zu mir
Ich will in deinen Armen glücklich sein
Steige auf, lass die Sünden los
Du bist in meinen Träumen

Nur schweig nicht, hörst du, nur schweig nicht
Breite deine Flügel aus und fliege zu meiner Stimme
Bewahre mein Bild in deinem Herzen, halte meine Hand fester
Lass nicht los, hörst du, lass nicht los, hörst du, lass nicht los

Hörst du, lass nicht los
Ich fühle dich
Hörst du, lass nicht los
Ich fühle dich
Hörst du, lass nicht los
Ich fühle dich
Hörst du, lass nicht los
Ich fühle dich
Hörst du, lass nicht los