DMK - Major - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DMK - Major




Major
Major
Major major major
Major major major
Major major major
Major major major
Lock me up in a cage if I can't have my way
Enferme-moi dans une cage si je ne peux pas faire ce que je veux
You the one, yeah you the one
Tu es celui, oui, tu es celui
I want to make my baby
Je veux faire mon bébé
You treat me so good, can't believe it's really real
Tu me traites si bien, j'ai du mal à croire que c'est vraiment réel
Boy I knew it from the jump
Je le savais dès le départ
Now it's time to seal the deal
Maintenant, il est temps de sceller l'accord
Ooh, I'ma take the lead
Ooh, je vais prendre les devants
I ain't tryna wait until you're ready for me
Je n'essaie pas d'attendre que tu sois prêt pour moi
Bet you're like ooh, now you wanna see
Pariez que vous êtes comme ooh, maintenant vous voulez voir
How far we can go baby, tell me what you think
Jusqu'où nous pouvons aller bébé, dis-moi ce que tu penses
Is it major babe?
Est-ce que c'est majeur bébé ?
[Pre-
[Pre-
I see it from a mile away
Je le vois de loin
Me and you we outer space
Toi et moi, nous sommes dans l'espace
[?] but we outta here we go
[?] mais on est partis d'ici, on y va
That's major league
C'est la ligue majeure
Every time I see your face
Chaque fois que je vois ton visage
I just want to make a case
Je veux juste faire un plaidoyer
Keep you with me everywhere I go
Te garder avec moi partout j'irai
That's major, see
C'est majeur, tu vois
Major major major
Major major major
I ain't ever felt this way
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Got a lot of haters
J'ai beaucoup de haineux
But my baby will keep it straight
Mais mon bébé va remettre les choses en ordre
This shit is heavy but I know he's a keeper
C'est lourd mais je sais qu'il est un gardien
Can't nobody tell me what I'm feeling, major
Personne ne peut me dire ce que je ressens, majeur
Major major major
Major major major
Major
Major
Major major major
Major major major
How you make, make me feel
Comment tu fais, tu me fais ressentir
Boy you drive me crazy
Chéri, tu me rends folle
Know you know, oh yeah you know it
Tu sais, oh oui, tu le sais
Gonna be my baby
Tu vas être mon bébé
You are one of one
Tu es unique en ton genre
Know that you're the only one
Sache que tu es le seul
That can have me doing things that I don't do for anyone
Qui peut me faire faire des choses que je ne fais pour personne d'autre
Ooh, I'ma take the lead
Ooh, je vais prendre les devants
I ain't tryna wait until you're ready for me
Je n'essaie pas d'attendre que tu sois prêt pour moi
Bet you're like ooh, now you wanna see
Pariez que vous êtes comme ooh, maintenant vous voulez voir
How far we can go baby, tell me what you think
Jusqu'où nous pouvons aller bébé, dis-moi ce que tu penses
Is it major babe?
Est-ce que c'est majeur bébé ?
[Pre-
[Pre-
I see it from a mile away
Je le vois de loin
Me and you we outer space
Toi et moi, nous sommes dans l'espace
[?] but we outta here we go
[?] mais on est partis d'ici, on y va
That's major league
C'est la ligue majeure
Every time I see your face
Chaque fois que je vois ton visage
I just want to make a case
Je veux juste faire un plaidoyer
Keep you with me everywhere I go
Te garder avec moi partout j'irai
That's major, see
C'est majeur, tu vois
Major major major
Major major major
I ain't ever felt this way
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Got a lot of haters
J'ai beaucoup de haineux
But my baby will keep it straight
Mais mon bébé va remettre les choses en ordre
This shit is heavy but I know he's a keeper
C'est lourd mais je sais qu'il est un gardien
Can't nobody tell me what I'm feeling, major
Personne ne peut me dire ce que je ressens, majeur
I know what I want
Je sais ce que je veux
Yeah that's it, all is you
Oui, c'est ça, tout c'est toi
I can't tell you how much
Je ne peux pas te dire à quel point
I'm loving everything you do
J'aime tout ce que tu fais
We can't let this moment go
On ne peut pas laisser passer ce moment
And you know, you know it
Et tu sais, tu le sais
That we can't just waste this time
Que nous ne pouvons pas simplement perdre notre temps
'Cause what we got is major
Parce que ce que nous avons est majeur
[Pre-
[Pre-
I see it from a mile away
Je le vois de loin
Me and you we outer space
Toi et moi, nous sommes dans l'espace
[?] but we outta here we go
[?] mais on est partis d'ici, on y va
That's major league
C'est la ligue majeure
Every time I see your face
Chaque fois que je vois ton visage
I just want to make a case
Je veux juste faire un plaidoyer
Keep you with me everywhere I go
Te garder avec moi partout j'irai
That's major, see
C'est majeur, tu vois
Major major major
Major major major
I ain't ever felt this way
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Got a lot of haters
J'ai beaucoup de haineux
But my baby will keep it straight
Mais mon bébé va remettre les choses en ordre
This shit is heavy but I know he's a keeper
C'est lourd mais je sais qu'il est un gardien
Can't nobody tell me what I'm feeling, major
Personne ne peut me dire ce que je ressens, majeur





Авторы: Jaswinder Singh, Zachary Eugene Maxey, Andres Ricardo Jr Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.