Canadian Pen Pal - Dneail перевод на русский

Canadian Pen Pal

To be for real
I got no money
Can't afford a meal

I gambled away my student debt
I can't even afford a loaf of bread
A piece of cardboard is my bed

Got no cheddar
For a letter
To my Canadian pen pal (pen pal)

Mama hates me
For the man I've become
She treats me like scum

Mum, forgive me
I did not want it to end this way

My fam' so solemn
Due to my drinking problem
I'm so sorry I couldn't blossom

Канадская подруга по переписке

Если честно,
У меня нет денег,
Не могу позволить себе поесть.

Я проиграл свой студенческий долг,
Я не могу позволить себе даже буханку хлеба,
Кусок картона — моя кровать.

Нет деньжат
На письмо
Моей канадской подруге по переписке (подруге по переписке).

Мама ненавидит меня
За то, кем я стал,
Она обращается со мной как с ничтожеством.

Мам, прости меня,
Я не хотел, чтобы все так закончилось.

Моя семья так печальна
Из-за моей проблемы с алкоголем,
Мне так жаль, что я не смог расцвести.