Home Again - Dneail перевод на немецкий

Home Again

I told you to
Find something that makes you happy
What did you do?
What have you done to me
And others around you?

Is there a way to fix what you've done to me?

Oh, please tell me
How do we get back to the start?

I know that you know
How to return to me
And be home again

What are you waiting for?
I wanna know for me
And others around me

Is there a way to go back again
And find the missing piece that made us
So happy? (I told you to)

I told you to
Find something that makes you happy
What did you do?
What have you done to me
And others around you?

Oh, I told you to
(To) Find something that makes you happy
What did you do?
What have you done to me?
How do we get back home again?

Wieder Zuhause

Ich sagte dir,
finde etwas, das dich glücklich macht
Was hast du getan?
Was hast du mir angetan
Und anderen um dich herum?

Gibt es einen Weg, zu reparieren, was du mir angetan hast?

Oh, bitte sag mir,
Wie kommen wir zurück zum Anfang?

Ich weiß, dass du weißt,
Wie du zu mir zurückkehren kannst
Und wieder zuhause sein

Worauf wartest du?
Ich will es für mich wissen
Und andere um mich herum

Gibt es einen Weg, wieder zurückzugehen
Und das fehlende Stück zu finden, das uns
So glücklich machte? (Ich sagte dir,)

Ich sagte dir,
finde etwas, das dich glücklich macht
Was hast du getan?
Was hast du mir angetan
Und anderen um dich herum?

Oh, ich sagte dir,
(Zu) Finde etwas, das dich glücklich macht
Was hast du getan?
Was hast du mir angetan?
Wie kommen wir wieder nach Hause?